看这个地方。 http://www.study-in-bochum.de/st ... bigung-lang-de.html
这个地方有关于官方公正的解释。
请注意这句话句话:
Die ASten der Hochschulen können nur Dokumente beglaubigen, die von einer Hochschule ausgestellt wurden und zur Vorlage an einer Hochschule dienen oder geeignet sind.
也就是说,你要的公证件原件是一所高校发出的(dsh证书无疑符合这个条件),用于在一所高校出示的(按照你的说法也符合),你就可以用在asta的做的公证件。我想,这个可能也是最快和最省钱的方法吧。