[国际新闻] 纽约101岁老妪遭抢劫 颧骨等多处骨折

日月光

美国纽约一名101岁的老太太3月4日遭遇歹徒抢劫并被打倒在地，根据现场拍摄到的监控录像，劫匪应该是一名黑人。
% |4 g4 Y4 }0 w) ]5 Y2 v, z
7 j/ i+ b" e$ K) x( zcsuchen.de　　据悉，这起案件发在纽约皇后区，监控录像拍到了整个犯罪过程，歹徒在一座楼宇大堂对101岁的莫拉特(Rose Morat)实施了抢劫，又把她打倒在地。这名歹徒最后抢去她的手袋，仓皇逃走。警方认为疑犯是一名30多岁的黑人。
4 _! B2 D5 w4 z
) l0 x( k9 d/ v4 t8 w  N* ] 　　莫拉特现在还在医院接受治疗，情况比较稳定。她的颧骨等多处骨折，还受了惊吓，一度失去知觉。她10日接受采访时表示只感觉遭到了重击，醒来浑身疼痛，手袋也不见了。她说，袋里不过仅有33美元。她表示当时她正计划赶往教堂，没想到却遇见歹徒。起初这名歹徒还问她需不需要帮助。医院表示，莫拉特年事已高，还需要在医院多观察几天。0 f6 W; I4 B5 T& X

3 e5 q5 h2 l- W* n) H$ O　　同一地区在半个钟头之后，又有一名85岁的老太太在寓所外被劫，劫匪采用相同方式抢走她的手袋（里面也仅有32美元），两案被怀疑是同一人所为。
3 X+ a7 o! a  F* E+ ~. n人在德国 社区
) O. N. T* R2 k  {9 x' Q- U/ A* {/ SAttack on 101-year-old caught on video* ?! I: f& ?& [$ [4 d
NEW YORK - For a moment, the man in the grainy video looks like a good Samaritan holding the door open for an elderly neighbor. Then he turns and delivers three sharp punches to the 101-year-old woman's head.
! i/ i: a  ~  x" |4 C2 z0 X9 P7 b人在德国 社区! s* F# i/ h) E
"The next thing I knew, I had a big bang on the side of my face," said Rose Morat, who suffered a fractured cheekbone and lost her purse and $33 to the mugger.- }% {" B; t' G

! ^# ^' u" L$ G! v. b$ xThe attack was captured by a surveillance camera in the lobby of her Queens apartment building March4.人在德国 社区* j( F+ i0 ?2 e, k; E0 I

% L" S3 f7 ]5 M9 ]+ \8 I+ g"I'm quite sure that if it had happened when I was younger, I would have been after him," she said. "I'm a very strong woman. I've been that way my whole life."9 U/ C" I% ?( G2 _+ X9 F  {

" F9 ]6 N1 W5 ]: }/ t$ _人在德国 社区Police said the same man is believed to have later attacked a second elderly woman in the neighborhood. Investigators were searching for a suspect Saturday.4 ~" B; X# x; Q! h4 j7 ^- t1 t

, K# r- A" `6 [, o2 o% k$ eMorat said she was headed to church when she met the man in her lobby. He offered to help her make her way out, but she declined.
  R* i& A  `5 x8 s2 k人在德国 社区
) s1 f+ T3 K" @' D/ V! x: z"I know how to handle myself," she said." X, M/ g( i- d, F1 d
$ Y! Z& e" c# a% k9 D! E0 f2 \# i
As Morat maneuvered her walker through the building's small vestibule, the man slowly put his bicycle against the wall, turned, and attacked her, the security video showed. ' `. ?! u! M0 G

$ \# h& d% l- c5 U
9 L' C% x7 {3 u& O1 e- P! G$ s
6 p; Z! f$ l/ I) J* H, Y" l人在德国 社区人在德国 社区  F4 ]$ p& w9 g& O5 b  j! j
New York City police are searching for a mugger whose attack on an elderly woman was caught on tape.
- Q  z, a! ]/ @- I) I& [3 T人在德国 社区人在德国 社区; k1 M7 K$ `. |+ K
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-3-11 09:25 编辑 ]