[国际新闻] 柏林动物园称将与中方商讨熊猫后事处理

日月光

柏林动物园28日下午接受德国欧览在线采访时表示，在大熊猫“嫣嫣”去世后，柏林动物园已向中方征询对“嫣嫣”后事的处理意见。由于“嫣嫣”系中方租借给德方，因此其后事处理方案还需要和中方共同商定。
) w4 C/ w- ^) u* g; B' o6 @! t, T人在德国 社区人在德国 社区! v9 Z/ x5 K2 Y5 A
　　柏林动物园的拉恩博士介绍说，12年来大熊猫“嫣嫣”和“宝宝”吸引了大量的游客。即便大熊猫“嫣嫣”不幸去世，但动物园还是希望能够将它留在柏林，柏林动物园建议将其做成标本在柏林的博物馆内展出。
$ p5 W) j! l& Z( n' s8 L7 c. V
3 C  o# C2 P% K! z) `/ B  J　　近日来，柏林动物园内的小北极熊克努特成为不折不扣的明星，憨态可掬的克努特成为媒体宠儿，本周克努特首次正式向游客亮相，就吸引来万千“粉丝”捧场。小北极熊克努特是否将从此替代大熊猫成为柏林动物园的镇园之宝呢？
0 R' P$ s. _* p- r人在德国 社区
' z* H" n9 B8 Y) H/ D/ wcsuchen.de　　在一片克努特热中，柏林动物园的拉恩博士持有不同意见。熟悉这两种动物性情的拉恩博士说，长远来看，大熊猫依然将是柏林人的最爱。他分析说，目前的小克努特虽然惹人喜爱，但游客其实并不知道它的真实一面，只有接近小克努的人才能了解它天生的野性。而且，北极熊一旦长大后，目前的憨态将不复存在，而会变成凶猛的野兽。而大熊猫虽然体态巨大，但却一辈子生性温和。因此，目前柏林动物园的克努特热在它长大之后可能会不复存在，而游客们对大熊猫的热情则会更加持久。
" d* `) o! c0 O$ }2 e) z2 a6 B# B8 z  J
　　曾经考察过中国卧龙熊猫保护基地的拉恩博士说，他很羡慕中国人工繁殖大熊猫的成功。多年来，柏林动物园的“嫣嫣”和“宝宝”一直未能成功产下后代。而当年“嫣嫣” 来德的目的也就是和“宝宝”配对产仔，可惜这一愿望没有能够实现。拉恩博士说，柏林动物园希望能够继续其大熊猫繁殖试验，也希望能继续得到中方的支持。( s- a2 {  w* e* ~

" [8 R: L& V6 r2 M* y& }　　来自中国的雌性大熊猫“嫣嫣”于2007年3月27日在柏林动物园意外去世。“嫣嫣”今年22岁，生前是柏林动物园内另外一只大熊猫“宝宝”的伴侣。

日月光

大熊猫死了。3月26日，来自中国的大熊猫「嫣嫣」突然在德国柏林动物园去世，这立刻成了德国各大媒体头版头条的新闻。很多媒体在表示痛惜的同时，纷纷猜测「嫣嫣」的死因，甚至有人认爲这与同在柏林动物园的小北极熊「克努特」有关。
# ]1 _! K' a: o- H% m人在德国 社区csuchen.de! r+ M5 S/ q2 D  Z
中国大熊猫离奇死亡/ ^: r+ [% ]9 e5 x) B5 G, T

" w) \7 q2 E8 U$ B- I4 X# G! t: D据德国《柏林日报》报道，「嫣嫣」的死是当日被参观动物园的小朋友意外发现的。这些小朋友本来是来观看柏林动物园的「新宠」———小北极熊「克努特」的。他们也顺便来看看老朋友「嫣嫣」。有的小朋友还带来了「嫣嫣」最爱喝的小瓶装德国産烈性酒。但当他们把酒扔给笼子里的「嫣嫣」时，「嫣嫣」却毫无反应，仍俯卧在地。
  [- J0 O0 B2 Z
" D2 I2 F+ \$ ~* l3 ^' h下午15时45分，当正忙于照顾动物园的小北极熊「克努特」的男饲养员克勒斯赶到现场时，发现「嫣嫣」已气绝身亡。他伤心欲绝地告诉记者，「嫣嫣」当天早上还显得很活泼，幷品尝了她最喜欢吃的法国竹子，死时也显得非常平静。csuchen.de+ k. \4 k5 F$ y7 {. k( e

  h- I7 Y4 v6 ]& N动物园发言人随后表示，近些日子，动物园都沉浸在小北极熊初次亮相的欢乐里，没有人立即注意到「嫣嫣」的去世，她离世时「非常孤独」。园方正在和中方取得联系，商讨下一步的措施。据悉，「嫣嫣」是1995年由北京动物园外借给柏林动物园的，今年才22岁，而熊猫平均寿命可达34岁。她「去世」后，柏林动物园就只剩下世界年龄最大的大熊猫「宝宝」独守空「笼」。
' @3 n9 H5 A0 E) K  ]2 R- icsuchen.de
& Z. X& a  |; ?* X: Ocsuchen.de矛头指向小北极熊
) [! }& F7 W$ E8 O; |( {
/ f& ]3 g& T6 d4 c3 V1 d8 e  Vcsuchen.de「嫣嫣」去世后，德国媒体纷纷对其突然离世的原因进行猜测。德国销量第一的报纸《图片报》27日猜测说，小北极熊「克努特」是造成「嫣嫣」死亡的「罪魁祸首」。因爲多年来，「嫣嫣」一直是动物园最红的「明星」。她只需懒慵而卧，就会惹来怜爱无尽。但在人工喂养的小北极熊「克努特」的处女秀后，「嫣嫣」就退居爲二綫明星了。最让「嫣嫣」感到不平的是，德国环境部长加布里尔还认「克努特」爲「干儿子」，而她的不育却丝毫没有引起爲德国妇女不育而担忧的德国女家庭部长的关注。; G3 M+ j( o  S4 e# v3 A- P/ f

* U1 B- o. d) k" Z& t& z& ]不过，柏林动物园否认了这一说法。动物园发言人说:「‘嫣嫣’之死和‘克努特’绝对没有关系。我们的管理员爲此感到震惊。」《法兰克福汇报》则引用「嫣嫣」的女管理员都都的话说，美女熊猫「嫣嫣」清心寡欲，自12年前远嫁柏林后一直「性致」不高，柏林动物园中长她5岁的帅哥熊猫「宝宝」与她同居10年，但是嫣嫣就是不来电，配种员甚至想出了放色情片催情的招数都不管用。最近，她染上了酗酒的毛病，几个月前还患上了抑郁症。「嫣嫣」可能是「自寻短见」。人在德国 社区7 z; C$ u, d" A3 `% D3 L
4 j" |" _4 M/ f; R4 g
不过，动物园工作人员初步认爲，「嫣嫣」应该死于心脏病。因爲这两天大量游客拥入柏林动物园观看小北极熊「克努特」，每天多达3万人次，许多人因不堪忍受排队时间过长，转而去看「嫣嫣」，这可能给一贯悠闲的「嫣嫣」造成了压力，它死亡前显露出胆怯和焦虑。- `% Y8 V/ S0 `- W! @, ?8 a; N

5 V5 f+ z, c0 J- C& p# l: f5 Y当前，动物园已经将「嫣嫣」的遗体冷藏后送到洪堡大学医学院。一个专家组正在对遗体进行解剖，以确定死因。3 t  C, P3 {& f7 o
人在德国 社区6 Z: a5 r( N: T4 I  v9 F0 d. L
「嫣嫣」去世后，很多民衆自发来到柏林动物园「嫣嫣」住过的铁笼前哀悼献花。一些商店也推出「嫣嫣」玩偶及她的写真集。德国大熊猫保护协会的组织还成立了「嫣嫣」善后工作组。据称，他们已收到全球各地的大熊猫保护组织和个人发来的上万封「唁电」邮件。
# H6 ]  r$ a2 `6 O0 x9 W' U" n! P5 zcsuchen.de
, ^" L. l# V# _$ C7 a: f: s  h" g《柏林日报》说，自「嫣嫣」1995年移居柏林动物园后，不仅拯救了柏林动物园的人气，还让当时的市长迪普根赢得人心再次当选。「嫣嫣」也被选爲「柏林荣誉市民」。德国《世界报》等媒体，还把「嫣嫣」看成是中德友谊的象征。一位小朋友说，「嫣嫣」让她永远喜欢中国，她还爲此学习中文。3月27日，柏林动物园已表示，园方可能会卖掉小北极熊「克努特」，用这笔500多万欧元的费用，再次租借中国大熊猫。
8 W! E. l. P9 L. K, b
+ Q' _( }: t- `# F) c" g) b( |6 T人在德国 社区来源：环球时报