找个人 - 波鸿(Bochum) - 人在德国社区

德华旅游 😊东欧六日风情游，339欧起探寻东欧捷斯奥匈神秘色彩😊

schwar

游客

积分: 10544
威望: 4074
金钱: 11
阅读权限: 1
来自: Bochum
在线时间: 59 小时

1032^#

发表于 2005-7-8 20:40 | 只看该作者

好！

现在发贴都带一个翻译秘书！:D

要学会善待他人，也要学会善待自己。

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

德华旅游 △△ 西欧五日经典游309欧起 △△ 魅力西欧，手心瑰宝！

自闭症小孩

都市名流

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 3958
威望: 1488
金钱: 6
阅读权限: 80
性别: 女
在线时间: 38 小时

1033^#

发表于 2005-7-8 20:48 | 只看该作者

ou yu
na tian jing ran zai Shanghai da Ju Yuan zhe li ou yu le zhu chi ren “Shen ling”(Shen xiao di), bu guo you yu you shi zai shen, bian mei you qu ba gua de yao qian ming、he ying.
Shuo lai ye qiao, di er tian, you qia feng ‘Shanghai International Film Festival ’ kai mu, jiu zai da ju yuan.you yu wo lao ba de che ting zai shi zheng fu li,suo yi jin bu qu,jin qu le you mei chu lai, suo yi wo he lao ma jiu he bao an da shu shang liang le, bian rang wo men jin qu le.jiu zai wo men li red carpet、he ming xing men (you Jacky cheng o!) zhi cha ji bu zhi yao shi, kan jian le lao ba de che chu lai le, yu shi bian you pao chu le chang di! kan bu dao red carpet le ~~~~~~
Shi wang a ~~~~~~~

★2020 SinoJobs Career Days 中欧企业招聘会（斯图—3月27日、杜塞—11月4日、慕尼黑—11月6日）门票免费预定★

◇◇◇ 德华旅游山水瑞士四日深度游 338,00欧起 ◇◇◇体会悠然静谧的美

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1034^#

发表于 2005-7-8 21:56 | 只看该作者

偶遇
那天竟然在上海大剧院这里偶遇了主持人“shen ling"(shen xiao di)，不过由于有事在身，便没有去八卦的要签名，合影。
说来也巧，第二天，又恰逢‘上海国际电影节’开幕，就在大剧院。由于我老爸的车停在市政府，所以进不去，进去了又没出来，所以我和老妈就和保安大叔商量了，便让我们进去了。就在我们离红地毯，和明星们（有 jacky cheng 哦！<可能是成龙：译者注>)只差几步之遥时，看见了老爸的车出来了，于是便又跑出了场地！看不到红地毯了~~~~~
失望啊~~~~~

翻译 by 郁闷的西葫芦
版权所有，翻录必纠

[ Last edited by 郁闷的西葫芦 on 2005-7-8 at 23:05 ]

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1035^#

发表于 2005-7-8 23:07 | 只看该作者

让各位观众久等了，刚才是在同学家翻译的，时间紧迫，见谅见谅

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.

德华旅游 ★荷兰羊角村+郁金香花园周末游 110欧起★法兰克福/科隆/杜塞/汉堡出发，游览羊角村+库肯霍夫郁金香花园

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1036^#

发表于 2005-7-8 23:37 | 只看该作者

帖子爬的好慢呀，只有我自己坚持了

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.

★2020 SinoJobs Career Days 中欧企业招聘会（斯图—3月27日、杜塞—11月4日、慕尼黑—11月6日）门票免费预定★

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1037^#

发表于 2005-7-8 23:48 | 只看该作者

新的签名档挺喜欢
也许过两天再换一个

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1038^#

发表于 2005-7-8 23:50 | 只看该作者

刚请示，组织上还没批示呢

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.

我不懂发短消息加为好友我不懂当前离线帖子 331 精华 0 积分 3693 威望 630 金钱 0 阅读权限 0 来自成都在线时间 420 小时注册时间 2005-4-13 最后登录 2010-11-25 用户被禁止发言积分 3693 威望 630 金钱 0 阅读权限 0 来自成都在线时间 420 小时	1039^# 发表于 2005-7-8 23:51 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	销售桑姆通译电子词典 Same Consulting GmbH Tel: 05323-998461 Email:uestcmuriel@hotmail.com 德华旅游 ★荷兰羊角村+郁金香花园周末游 110欧起★法兰克福/科隆/杜塞/汉堡出发，游览羊角村+库肯霍夫郁金香花园
	TOP

◇◇◇ 德华旅游山水瑞士四日深度游 338,00欧起 ◇◇◇体会悠然静谧的美

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 33694
威望: 8137
金钱: 0
阅读权限: 110
性别: 男
在线时间: 2602 小时

1040^#

发表于 2005-7-9 00:02 | 只看该作者

夜深人静，正是恐怖之时

Don't zhuangbi, zhuangbility leads to being leipied.