[国际新闻] 美国的保护伞也能保护俄罗斯

日月光

美国在欧洲建立反导弹系统的计划引起德国各党派极大的争议。基民盟籍的国防部长容克就此在欧盟外交委员会上做了解释。他赞成在欧洲东部和南部建立导弹防护系统。俄罗斯认为美国的这一计划是对俄罗斯安全的威胁。而容克认为俄罗斯的担心是多余的，双方最后会达成协议。
( l& D  Y1 _1 a2 q人在德国 社区
8 O$ y/ T5 T4 ?德国目前的政府是所谓的红黑联合政府。何谓联合，何谓政府？国防部长容克解释了其中的差别：“我只能说，联邦政府内部的意见是统一的。另外还有一些有关政策的讨论。”人在德国 社区  {1 i. L" k5 ?: _+ {# |7 ~# {! b; z

; |" ~2 u8 Y% R4 k9 B; z3 t1 L所谓有关政策的讨论主要指基民盟目前与社民党主席贝克的争执。社民党对美国欲在欧洲建立反导弹系统的计划表示了极大的疑虑。而容克在最近一段时间却频频表示，德国政府支持美国的这一计划。他及德国总理默克尔打算在北约国家中讨论这个问题。他将反导弹系统称为导弹防护伞。容克称，建立导弹防护伞符合欧洲的利益。他昨天在欧盟外交委员会的会议上发表讲话说：
4 R, J% h2 R& Z. k% Ecsuchen.de0 ~( T, ^1 H1 G' \2 ^
“局势发生了变化。国际恐怖主义的威胁越来越严重，大规模杀伤性武器泛滥带来的危机越来越深，冲突也愈演愈烈。面对这样的危险局势我们必须做出相应的反应。”! w, Q4 N! U+ k" r% g
# y* V+ a( l0 b2 I
他补充说，仅在欧洲的北部和中部进行防护是不够的。因此人们应该考虑南部的防护，为此需要一些附加的措施。本月底，将在奥斯陆举行北约国家外长会议。美国在欧洲建立反导弹系统的计划肯定是这一会议的主要议题。此外北约－俄罗斯理事会将加强与俄罗斯的对话。俄罗斯坚决反对美国的计划。但容克认为，美国的防护伞也可以为俄罗斯提供保护，比如针对伊朗的保护：
; {  [8 E7 p3 s% U, m0 R人在德国 社区csuchen.de/ h* ?8 r' h* y/ ^: P- _
“我们会与俄罗斯达成一致，对此我很有信心。因为俄罗斯国防部长伊万诺夫曾多次对我说，俄罗斯与欧洲有共同的防护利益。特别是面对目前伊朗的核计划发展状况。”
9 a: n7 j( ?! x& G# T7 \5 f- _3 G4 f& r* B$ N( i6 o
北约秘书长谢费尔也赞同容克的说法。他称，人们不能忽视伊朗正在推行核计划，并且拥有射程达1800公里导弹的事实。容克赞扬了欧盟外交委员会在谋求欧盟共同的安全政策方面所做出的努力。建立共同的欧盟联军也不再是禁忌话题。容克说：
8 r0 X/ |- m2 f8 `& j, M( d人在德国 社区
4 w1 V! t. G8 Z0 o1 ^9 Q. Z“从长远来看，我们应该建立一支欧盟联军。我刚才提到过，自今年一月一日起，欧盟已经拥有了一支陆地快速反应部队。我们还要将此扩大到空中和海上。因此我想欧盟最终会建立一支自己的部队。这实际上也是欧盟共同防御及安全政策的结果。”