这么多钱,我估计你收的是Mahnng,给他们写封信去吧,这种信要理的,否则麻烦不断。
给你个例子吧,俺当年收到的Mahnung是500多马克,俺写了封信给他们,GEZ还行,把俺的帐都给免了,你自己针对你自己的情况改改,希望对你能有帮助。


Westdeutscher Rundfunk Köln
   Appellhofpaltz 1
   50667  Köln
   
   
   Erklärung für Mahnung wegen rückständiger Rundfunkgebühren

   Meine Teilnehmer-Nr: XXXXXX
   
   Sehr geehrte Beamtin und Beamter,
   ich habe letzte Woche ihre Mahnung wegen rückständiger Rundfunkgebühren erhalten. Vorher wusste ich noch gar nicht, dass ich Ihnen so viel Geld schulde. Für die Mahnung möchte ich Ihnen Folgende erklären:
   
   1. Ab 02.99 standen mir keine Fernsehen und Radio zur Verfügung(verkauft). Weil ich ein armer ausländer Student bin, kenne ich das deutsche Gesetz über GEZ nicht so gut aus, und habe ich bis heute noch nicht bei Ihnen abgemeldet.  Darum bitte ich Sie tausendmal Verzeihung.
   
   2. Die drei von Ihnen ausgegebene Gebührenbescheid habe ich nur einmal erhalten, und habe ich darauf nicht geachtet. Erst nach dem Erhalten der Mahnung war ich bei Sozialamt in Aachen und wurde darüber informiert.
   
   3. ..........自己编吧


4. ..........自己编吧

   
   5. Die eventuelle Abmeldung füge ich hier auch bei.
   
   Ich bin ein armer Student. Das wenige Geld steht mir nur für das Studium zur Verfügung. Ich hoffe deswegen, dass die wegen Missverständnis entstehenden Kosten von Ihnen nachlassen werden kann.
   Für Ihre Sachbearbeiten bedanke ich mich herzlich im Voraus!
   
   Hochachtungsvoll
Share |
Share

TOP

原帖由 taiji 于 2006-8-9 23:27 发表
这么多钱,我估计你收的是Mahnng,给他们写封信去吧,这种信要理的,否则麻烦不断。
给你个例子吧,俺当年收到的Mahnung是500多马克,俺写了封信给他们,GEZ还行,把俺的帐都给免了,你自己针对你自己的情况改改, ...

谢谢你的回复. 我收的不是mahnung,那个人已经进屋看过咱家的电视了.他收的是04年10月到05年12月的钱.咱们家有三台电视.....不知道会唔会按照电视多少交钱.看来这300欧要交了.但主要是以后,综合大家的意见,看来交完以后,写一封信过去取消吧.不过我怕他还是会收06年初到现在的费用,不知道有这个可能吗?

TOP

原帖由 iversonK 于 2006-8-10 07:51 发表


谢谢你的回复. 我收的不是mahnung,那个人已经进屋看过咱家的电视了.他收的是04年10月到05年12月的钱.咱们家有三台电视.....不知道会唔会按照电视多少交钱.看来这300欧要交了.但主要是以后,综合大家的意见,看来交 ...
教训啊教训
以后不要让任何人进门

TOP

原帖由 iversonK 于 2006-8-10 07:51 发表


谢谢你的回复. 我收的不是mahnung,那个人已经进屋看过咱家的电视了.他收的是04年10月到05年12月的钱.咱们家有三台电视.....不知道会唔会按照电视多少交钱.看来这300欧要交了.但主要是以后,综合大家的意见,看来交 ...
主要是一家人, 只交一台的电视钱就行了.
但如果你住的是WG 的话, 是不按一家人算的.

TOP

原帖由 iversonK 于 2006-8-10 07:51 发表


谢谢你的回复. 我收的不是mahnung,那个人已经进屋看过咱家的电视了.他收的是04年10月到05年12月的钱.咱们家有三台电视.....不知道会唔会按照电视多少交钱.看来这300欧要交了.但主要是以后,综合大家的意见,看来交 ...


为什么要收04年10月到05年12月的钱呢?估计是你告诉他ab 04年10月份搬进来的吧,但是你可以说之前都没有电视的啊,只需要交最近几个月的,试着写封信说说吧,不然06年初到现在的费用你还是得交的,因为按照他收你04年10月到05年12月的费用,就是算你从04年10月开始登记了。
你填写Abmeldung时,写卖了,或是送人了都行,千万不要写电视机坏了,另外寄的时候最好用Einschreiben mit Rückschein。

[ 本帖最后由 kawaiimoon 于 2006-8-10 14:37 编辑 ]

TOP

原帖由 kawaiimoon 于 2006-8-10 14:27 发表



为什么要收04年10月到05年12月的钱呢?估计是你告诉他ab 04年10月份搬进来的吧,但是你可以说之前都没有电视的啊,只需要交最近几个月的,试着写封信说说吧,不然06年初到现在的费用你还是得交的,因为按照他收 ...


这个我也不知道...当时是我同学让那个人进来的...我是回国了.
请问abmeldung怎么办呢?

TOP

原帖由 iversonK 于 2006-8-10 18:33 发表



这个我也不知道...当时是我同学让那个人进来的...我是回国了.
请问abmeldung怎么办呢?

银行都有Abmeldung表格,填好之后寄回去就好了

TOP

原帖由 taiji 于 2006-8-9 23:27 发表
这么多钱,我估计你收的是Mahnng,给他们写封信去吧,这种信要理的,否则麻烦不断。
给你个例子吧,俺当年收到的Mahnung是500多马克,俺写了封信给他们,GEZ还行,把俺的帐都给免了,你自己针对你自己的情况改改, ...

范文啊,任何一本参考书上都找不到的.申请加精

TOP

原帖由 fruidbug 于 2006-8-10 20:49 发表


范文啊,任何一本参考书上都找不到的.申请加精
:embarassed:embarassed:embarassed加啥精啊,俺自己胡扯的。
GEZ虽然赖了吧唧,但有时候跟他哭穷还管点用,特别是学生。俺只是希望对有类似情况的同学有点帮助。

TOP

别管它, 来信就撕, 毫不犹豫

我都寄过Versteckung, 就是比mahnung更牛的,限期不叫就要查封财产云云的。 然后去了amt那边, rathaus那和他们谈了, 交了一堆学生证, 用挂号信写了kundigung, 没用, 一点回音没有。NNT。
该来的催款还来, 别管它, 无赖。

TOP