[其他] 问下关于明天DB罢工的问题

老猫

明天是从8点到11点什么车都没有，还是车有，就是比平时少?

jesse-he

明天又罢工?:astonishment:

老猫

今天在HBF听到的,明天从8点到11点罢工.不知道是所有的车都没有还是怎么样??

多明格斯17

就是啊！

吃花生的大灰郎

有官方连接么? 好心人提供下

yonex

Stand: Montag, 9. Juli 2007, 20.00 Uhr
Nach einstweiliger Verfügung vorerst nicht mit Lokführerstreiks zu rechnen
Überspringen: Nach einstweiliger Verfügung vorerst nicht mit Lokführerstreiks zu rechnen
Für Reisende sind daher keine streikbedingten Einschränkungen im Zugverkehr zu erwarten.

Das Arbeitsgericht Düsseldorf hat heute per einstweiliger Verfügung die für Dienstag geplanten Streiks der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer untersagt. Für Reisende sind daher keine streikbedingten Einschränkungen im Zugverkehr zu erwarten.

Reisenden wird empfohlen, sich kurz vor Reiseantritt über www.bahn.de/aktuell über die aktuelle Lage im Zugverkehr zu informieren. Kunden können sich außerdem über die kostenlose Service-Hotline unter der Telefonnummer 08000 996633 rund um die Uhr informieren.

Fahrgäste, die an einem Streiktag aufgrund streikbedingter Zugausfälle oder Verspätungen ihre Reise nicht antreten konnten, haben die Möglichkeit, ihre Fahrkarte kostenlos umzutauschen oder sich den Reisepreis erstatten zu lassen.

Ausgenommen von dieser Regelung sind Zeitkarten. Für diese gelten die tariflichen Umtausch- und Erstattungsbedingungen.

Letzte Aktualisierung: 09.07.2007


http://www.db.de/site/bahn/de/re ... ks/warnstreiks.html

xdjm1

德国铁路罢工在周一戏剧性地发展。首先是德国铁路管理层和两家工会达成增资协议，但随后没有参加谈判的火车司机工会宣布周二继续罢工。晚间杜塞尔多夫法院裁决火车司机的罢工为非法，但该法院的裁决只限于北/威州有效。德国铁路称，有关法院将会做出在全德禁止罢工的裁决，而裁决可能于周二上午七点一刻做出，比罢工正式开始只差45分钟。


在周一的谈判中，德铁管理层和两家德国铁路职工的工会达成协议。从2008年1月1日起，德国铁路职工工资将普遍上调4,5%，2007年德铁职工还将获得一次性补偿600欧元。劳资双方达成协议，本次工资上调后将保持19个月不变。


但德国火车司机工会并没有参加周一的谈判，他们宣称将在周二8至11点举行三个小时的全国性罢工，包括对上下班交通影响很大的城际交通S/Bahn也将停驶。上周正是由于火车司机的全面罢工，才把德国铁路管理层又逼回了谈判桌。


德国火车司机工会要求和德国铁路达成单独的工资协议，并且要求将火车司机工资上调31%。德国铁路管理层拒绝了他们的要求。


具有戏剧性的是，杜塞尔多夫的劳动法院周一裁决，德国火车司机宣布的罢工是不合法的。不过，由于该法院的裁决仅仅在北威州有效，因此火车司机罢工仍然在准备中。但德国铁路方面宣称，明天一早有关法院将做出禁止火车司机在全德罢工的裁决，而这个裁决将在罢工开始前45分钟做出。


这样，明天一早上路的人们直到最后一刻才会知道自己的火车是否会准点出发。