1月11日本周日，汤若望协会求职教学讲座【如何为实习做准备】

亚琛学生学者会

亲爱的各位同学们，亚琛学生学者联合会的友好合作团体汤若望协会在本周日举办一个求职教学讲座，讲座主题为“如何为实习做准备？”

玛丽亚女士将围绕以下几点为大家讲解：

• 如何寻找实习位置？
• 在申请时应该注意什么？
• 如何准备面试？
• 特殊情况：如电话面试
• 提问环节

时间：2015年1月11号，本周日，下午14：00至17：00
地点：洪堡楼3楼，Pontstr. 41 52062 Aachen
无需报名，无需缴费，直接参加！
欢迎同学们互相转告
亚琛学生学者联合会与汤若望协会期待同学们的参与！




An alle chinesischen Studierenden und Interessierte,

die Adam-Schall-Gesellschaft für deutsch-chinesische Zusammenarbeit Aachen e.V.
bietet am Sonntag, 11.01.2015 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr einen Workshop zum
Thema "Vorbereitung auf ein Praktikum" an.
Es werden von der Personalerin Frau Marie Meyer-Schwickerath folgende Themen erklärt:

• Wo kann man nach einem Praktikumsplatz suchen?
• Was ist bei der Bewerbung zu beachten?
• Wie bereite ich mich auf ein Vorstellungsgespräch vor?
• Besondere Situationen wie zum Beispiel ein Telefon-Interview
• Alle offenen Fragen werden sehr gerne beantwortet
• Die Veranstaltung findet im Humboldthaus (Pontstr. 41) im 2. Stock statt und ist kostenlos.
• Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die Adam-Schall-Gesellschaft und VCWSA （Verband der Chinesischen Wissenschaftler undStudenten in Aachen）freut sich auf viele interessierte Studierende. Diese Information kann
gerne weitergegeben werden.