- 积分
- 56681
- 威望
- 10298
- 金钱
- 239
- 阅读权限
- 120
- 性别
- 男
- 来自
- 湖南长沙
- 在线时间
- 4780 小时
|
10#
发表于 2009-11-1 22:59
| 只看该作者
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4811768,00.html
德国/欧洲 | 2009.10.21 德国接种甲型流感疫苗引争议:两个等级、两种待遇?
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 德国将进行其历史上最大的一次疫苗接种
一周之后,德国将为其公民广泛进行俗称猪流感的H1N1甲型流感疫苗接种。但一些人指责德国政府将疫苗分成了两个等级。德国军队,警察及高官将接种一种没有添加增强剂的疫苗。而其他人则接种另外两种可能会产生副作用的疫苗。
几天后,德国将进行其历史上最大的一次疫苗接种。五千万德国人将接种预防H1N1甲型流感的疫苗。到目前为止,世界范围内被允许接种的H1N1甲型流感疫苗只有三种。其中两种含有增强剂和保鲜剂,以增加预防疾病的效果,并延长疫苗的有效期。但药物学专家担心,这样的疫苗可能会引发意想不到的副作用。而另外一种被称作切尔法潘的疫苗则不含这两种添加剂,因此也容易被人体接受。而德国内政部将切尔法潘疫苗分配给了联邦国防军,警察及德国政府官员。对此,德国政府发言人威廉解释说,这完全是偶然,并非事先计划好的:"有些人使用了"政府疫苗"一词。我想明确告诉你们,根本不存在什么政府疫苗。联邦国防军的士兵不是政府,警察也不是政府。而政府官员则会遵照医生的嘱咐来决定接种哪种疫苗。"
威廉称,德国总理默克尔也表示要首先向她的私人医生了解情况,然后决定是否要接种猪流感疫苗:"如果诊所开始接种疫苗的话,默克尔总理将首先与医生讨论是否有接种疫苗的必要性。如果医生认为有必要,她将会按照医生的嘱咐去做。她将使用潘德姆里克斯疫苗。"
潘德姆里克斯疫苗是为德国普通老百姓准备的。这种疫苗含有增强剂和保鲜剂。而政府官员与老百姓就接种不同疫苗的消息引起了人们的普遍不满,并搅得人心惶惶。病毒学家提醒人们,对接种疫苗要三思而行。德国内政部发言人法特指责病毒学家的说法不负责任。他指出,冬季就要到来,这也意味着第二波H1N1甲型流感将要来临。尽管夏季的第一波H1N1甲型流感没有造成大的危害,但人们不能掉以轻心,认为冬季H1N1甲型流感也不会更严重。法特说:"如果我们无所作为,那我们只能祈祷上帝,让冬季H1N1甲型流感不给人类带来危害。这就是我想附带说的。"
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
德国雷根斯堡医学院的猪流感疫苗实验室
保罗-艾尔里希研究所副所长、生物化学家奇楚泰克认为,被允许接种的三种疫苗适用于所有的人:"这三种疫苗对病毒的预防效果基本相同,对人体产生的副作用也差不多。它们适用于所有的人,不管你是医学工作者还是普通的人。至于添加了增强剂的疫苗,其产生的副作用也是在人体所能接受的范围之内。"
德国政府订购了五千万支潘德姆里克斯疫苗。自下周开始,德国将进行大面积的接种。专家在这种疫苗对小孩子和孕妇的副作用方面还存在着争议。
作者:Bettina Marx/王雪丁
责编:乐然 |
|