“猫的诗经”，挖咔咔

zt
可惜现在那个网站找不到了！

藋藋竹竿　以釣於淇　豈不爾思　遠莫致之
泉源在左　淇水在右　女子有行　遠兄弟父母
淇水在右　泉源在左　巧笑之瑳　佩玉之儺
淇水悠悠　檜楫松舟　駕言出遊　以寫我憂
　
有一個男生他拿著一根竹竿在淇水上釣魚，可是呢，他其實不是在釣魚，他是在想他喜歡的那個女生啊！那個女生說：你都不想我，不來看我。男生就說，我怎麼會不想妳呢？只是工作太忙了，而我們住的又遠，我又沒有手機，沒有辦法隨時打電話告訴你我很想妳。可是呢！這個女生就不聽他解釋，就跑去嫁給別人了。出嫁那天剛好給這個男生看到，這個男生看到那個女生笑的開心啊！腰上的玉佩還跟著走路的節奏搖來晃去，一幅幸福滿溢的樣子。這個男生就很難過，就跑到淇水上面去釣魚，然後再跑上他那艘松木做的船，然後用檜木做的槳划船出遊，紓解煩憂。
貓跟kaas商量說：如果也把關關雎鳩放在第一首，那就跟孔子一樣，以後就會變得很窮。而且孔子把關關雎鳩放第一首，是因為他認為人倫由夫婦開始，之後才有家庭與國家，所以他希望學生們可以透過愛慕、追求、先友後婚等等正常程序建立夫婦的人倫基礎。可是呢，貓和Kaas都覺得人生應該是由無常開始的才對！而最常見的無常是在戀愛裏，這也是為什麼中國老祖宗要把浪漫的七夕放在鬼月裡的原因。所以呢，一定要把這首失戀的詩放在第一首，這樣才是正確的！

月出皎兮　佼人僚兮　舒窈糾兮　勞心悄兮
月出皓兮　佼人懰兮　舒懮受兮　勞心慅兮
月出照兮　佼人燎兮　舒夭紹兮　勞心慘兮
　
有一個男生每天都在想念他的心上人，一直想一直想，想著心上人在月光下的俏麗身影，想著想著就一直很煩惱很難過啊！

蒹葭蒼蒼　白露為霜　所謂伊人　在水一方
溯洄從之　道阻且長　溯游從之　宛在水中央
蒹葭淒淒　白露未晞　所謂伊人　在水之湄
溯洄從之　道阻且躋　溯游從之　宛在水中坻
蒹葭采采　白露未巳　所謂伊人　在水之涘
溯洄從之　道阻且右　溯游從之　宛在水中沚
　
有一個男生他的心上人就住在水邊，可是不管他順著水去找她或逆著水去找她，都無法靠近她，總就是看到她在水的那一邊，像個漂亮的女鬼一樣摸不著。

摽有梅　其實七兮　求我庶士　迨其吉兮
摽有梅　其實三兮　求我庶士　迨其今兮
摽有梅　頃筐塈之　求我庶士　迨其謂兮
　
有一個女生啊，年輕的時候以為自己就像還有七成果實的梅樹一樣搶手，人家向她求婚時她就要人家回家挑個良辰吉日來提親，她再考慮考慮。等到年紀大一點像只剩三成果實的梅樹時就跩不起來了，就跟別人說今天就來向我求婚吧！再等到年紀更大，大到像梅果落滿地時，就告訴別人說，別管什麼好日子和生辰八字了，只要你開口，我就嫁給你。

氓之蚩蚩　抱布貿絲　匪來貿絲　來即我謀
送子涉淇　至於頓丘　匪我愆期　子無良媒
將子無怒　秋以為期　乘彼垝垣　以望復關
不見復關　泣涕漣漣　既見復關　載笑載言
爾卜爾筮　體無咎言　以爾車來　以我賄遷
桑之未落　其葉沃若　于嗟鳩兮　無食桑葚
于嗟女兮　無與士耽　士之耽兮　猶可說也
女之耽兮　不可說也　桑之落矣　其黃而隕
自我徂爾　三歲食貧　淇水湯湯　漸車帷裳
女也不爽　士貳其行　士也罔極　二三其德
三歲為婦　靡室勞矣　夙興夜寐　靡有朝矣
言既遂矣　至于暴矣　兄弟不知　咥其笑矣
靜言思之　躬自悼矣　及爾皆老　老使我怨
淇則有岸　隰則有泮　總角之宴　言笑宴宴
信誓旦旦　不思其反　反是不思　亦已焉哉
　
有一個賊頭賊腦嘻皮笑臉像個小流氓的男生抱了一堆布去跟一個女生換絲綢，可是這個賣絲綢的女生很聰明，知道他不是有心來交易的，根本是在打她的主意。這就好像kaas以前常去泡沫紅茶店一樣，根本不是想喝茶，而是想去泡那個可愛的女服務生。雖然如此，那個賣絲綢的女生還是笨笨的就上勾了，還送那個小流氓送過淇水到了頓丘這個地方，然後告訴小流氓說我不是不嫁給你，可我是個清白好女孩啊！請你回家找個媒人，我們約好，秋天的時候要來娶我喔！然後小流氓就和絲綢女分開各自回家去了。秋天到了，絲綢女常到城牆頭去遠望看看小流氓來了沒，小流氓也很聰明啊！故意遲到讓絲綢女心急，這樣絲綢女看到小流氓出現時就高興得不得了，笑得像個白痴一樣。然後小流氓就告訴絲綢女說：我去卜卦算過八字了，算命的說很好啊，如果我們結婚的話應該沒什麼大問題。絲綢女就相信那個小流氓了，高高興興跟小流氓結婚然後把嫁妝裝滿了小流氓的發財車回小流氓家去了。可是小流氓很過分啊，等年紀大了賺了錢就把絲綢女甩到一邊大搞外遇，最後又把絲綢女趕回家去。絲綢女被趕出來自己坐公車回娘家的途中，想到這過去種種就覺得很難過。她說：年輕小女孩啊！不要成天跟男生混在一起，我們女生是沒有這樣的本錢的。像我啊，就是年輕時跟小流氓混在一起，嫁給了他，跟他吃苦吃了三年，沒早沒晚不分日夜的幫他創業生娃娃，我一句抱怨的話都沒有，一點也沒有違背結婚時的諾言，可等到他有幾毛錢了就在外面亂搞，心情不好時還打我出氣。我又不敢跟兄弟訴苦，還得裝得笑嘻嘻的，唉！要不還能怎麼辦？其實跟小流氓確實也曾有過快樂時光，當初我們說要白頭偕老，只是現在我老了他又嫌我。既然他不肯回頭想想當初白頭偕老的諾言，不願再跟我生活，既然如此，罷了！罷了！還有什麼好說的呢！

江有汜　之子歸　不我以　不我以　其後也悔
江有渚　之子歸　不我與　不我與　其後也處
江有沱　之子歸　不我過　不我過　其嘯也歌
　
你嫁給別人，不肯嫁給我，等著吧！你以後一定會後悔。你嫁給別人，不肯跟我共同生活，看著吧！你以後一定會想念我，想到憂病纏身。你嫁給別人，不肯再與我有任何聯繫，即便我詛咒你會後悔，會憂病纏身，卻又如何？你是不會再與我聯繫了。你不會再與我聯繫了。算了算了，有什麼好講，有什麼好詛咒的，自己去KTV唱歌發洩吧！

汎彼柏舟　在彼中河　髧彼兩髦　實維我儀
之死矢糜它　母也天只　不諒人只
汎彼柏舟　在彼河側　髧彼兩髦　實維我特
之死矢糜慝　母也天只　不諒人只
　
我就是喜歡那個頭上綁兩根沖天炮的小子，我死也要嫁給他。媽媽啊，老天啊，別硬逼我嫁給那個穿西裝的嘛！

子惠思我　褰裳涉溱　子不我思　豈無他人　狂童之狂也且
子惠思我　褰裳涉洧　子不我思　豈無他士　狂童之狂也且
　
你如果想我，那就撩起衣角渡河來看我啊！還多說什麼。如果你不想我，不想過河來看我，難道我就沒有其他人喜歡嗎？你狂什麼狂？跩什麼跩？

雞既鳴矣　朝既盈矣　匪雞則鳴　蒼蠅之聲
東方明矣　朝既昌矣　匪東方則明　月出之光
蟲飛薨薨　甘與子同夢　會且歸矣　無庶予子憎
　
太太跟老公務人員說：雞在叫了，大家都到公司了，你也趕快起床去上班吧！老公務人員就說：那不是雞在叫，是蒼蠅的聲音啊！你聽錯了。過了一會兒太太又說：天已經全亮了，公司已經都是人了，你快點起床啦！老公務員就說：什麼天亮了？那是月光啊！你不要吵讓我好好睡一覺吧！聽那蟲兒飛來飛去多好聽，讓我們夫妻倆同入夢鄉吧！太太就說：別這樣，快點去上班吧！別讓人家罵你老愛遲到。

出自北門　憂心殷殷　終簍且貧　莫知我艱
已焉哉　天實為之　謂之何哉
王事適我　政事一埤益我　我自外入　室人交遍謫我
已焉哉　天實為之　謂之何哉
王事敦我　政事一埤遺我　我自外入　室人交遍摧我
已焉哉　天實為之　謂之何哉
　
每天我從小北門撘公車去上班，心裏就覺得苦惱憂愁！我沒什麼排場，人又窮酸，而且只穿得起佐丹奴的特價品，家中又有一隻愛吃魷魚絲的貓嗷嗷待哺，可是又有誰知道我的艱辛呢？連那個年紀一把的老阿婆也不知道，只知道一直看著我等我讓座給她，唉！罷了罷了！這老天存心這樣擺佈我，又能如何？到了公司，老闆把所有工作交給我，同事把所有的爛攤子丟給我，而我辛辛苦苦忙了一天回家來，家人又個個罵我，嫌我錢賺得少，人又笨笨呆呆。算了算了！這老天存心這樣擺佈我，我又能如何？
貓說：Kaas錢賺得很少啊！只夠買一點點魷魚絲，很沒用啊！