[国际新闻] 布莱尔一双皮鞋18年

日月光

布莱尔披露成功秘诀：高价“幸运鞋”一穿18年
2 T( f( W( b2 T* C8 {) D6 i人在德国 社区
1 U' T% O& ~% ]$ Lcsuchen.de中国日报网环球在线消息：在即将离开政坛之际，英国首相布莱尔6月22日首次披露了他当政10年来应对每周一次的议会质询的秘诀：穿一双“幸运鞋”！人在德国 社区3 d; t- k% l* s% U* v4 z4 c

3 _+ S/ Z* _. {; O# g) O) pcsuchen.de　　布莱尔表示，他从未连续三次遇到恶劣的质询，他将此部分归功于他的“幸运鞋”。他说：“我知道，这很可笑，但每次质询会，我都会穿上它……实际上我已经穿了18年了。”在这18年期间，这双鞋还更换过一次鞋底。
$ Z  t: F' Y% C+ H; D0 A) e
+ ~9 M8 @* {, N  f# b" ^, U  h6 l4 I　　据悉，这双帮助布莱尔抵御反对党炮轰的“幸运鞋”是一双粗革皮鞋，由英格兰中部汉普顿市丘奇鞋厂——一家有134年历史的老鞋厂——手工制作而成。这家百年鞋厂表示，布莱尔18年前购买这双鞋时应该花了300美元，现在这种鞋售价大约580美元一双。+ X- `' U5 O: o! ]9 n0 s# `4 c' ?, `4 x
9 [- `2 m, @# W1 h. P+ d% s
　　尽管价钱不菲，布莱尔对这双鞋情有独钟，认为便宜鞋不耐穿，是假节俭。他还曾经劝说“盲人大臣”戴维·布伦基特也买上一双，但布伦基特认为这种鞋太昂贵了。人在德国 社区  {# U- l5 m3 S9 l& B' y. G
3 h9 |. P- I2 _( S8 k
　　布莱尔的接班人、财政大臣戈登·布朗1999年也曾经有一双这样的鞋，不知道是否也是布莱尔推荐的结果。" p# y- b' g. H* U1 @; l; W! l1 ^
8 L7 Y' L/ a5 T0 }# O" V3 ?; D, \9 t
　　布莱尔即将于6月27日正式去职，也将最后一次在议会下院接受质询，届时这双皮鞋将见证布莱尔告别政坛的最后时刻。人在德国 社区+ n) R7 o7 Y* Q. d; D9 ?! |4 f
3 V! j2 o6 T( D2 ~6 ~
　　不管这双鞋是否真的能带来好运，丘奇鞋厂表示，他们知道布莱尔是他们的一个老客户，对他喜欢他们的产品深感欣慰。( e; A4 E# ^# r  l6 S9 f7 j

) N, q1 ^9 l% E. W. r+ W5 g　　布莱尔“涉嫌”迷信并非仅此一遭。2001年夏天，他曾经与夫人切丽进行过一次“复活体验”。两人向东南西北四个方向鞠躬祈祷，然后互相给对方涂抹西瓜、木瓜和泥巴，然后大声喊叫，象征重生之痛。切丽本人据说也曾经邀请风水师到唐宁街10号看风水。（王辉）3 F) v. x) A8 i' n
1 }( @2 @# J. @( l+ V

8 X& a2 S& v7 |人在德国 社区It would be easy to criticise Tony Blair's choice of footwear as he treads across Coronation Street's hallowed cobbles in 2005. But let?s not forget that the man has a day job. And it is comforting to know that Mr Blair clearly doesn't invest in as many shoes as he does ties: these look suitably worn-in and well shone, let's just hope it wasn't Cherie working with the Kiwi polish the night before人在德国 社区8 [2 u/ A$ b, I9 U0 |; A0 a3 k" }6 ~

- q9 |, _) u3 G0 Z人在德国 社区 . b* g, ]2 |1 {: v+ J
2 G% H# f' ^1 V6 Z  I  ]4 |! {

" }  N  m9 Z: D$ n4 T7 _csuchen.deBritischer Premierminister Tony Blair trägt seit 18 Jahren die gleichen Schuhe
" u0 P6 l+ [  Z* }( F
# y6 a# ?8 n2 ~4 K* G. g4 L9 X" n人在德国 社区In einem Interview mit der „Times“ erklärte der scheidende britische Premierminister, dass er „Glücksschuhe“ besitze. Diese seien das Geheimnis seines Erfolges. Die Schuhe sind bereits 18 Jahre alt.  a$ R& s4 N3 h: F; Q
人在德国 社区% T1 V7 r0 x: h8 r" C4 n" X
Tony Blair plauderte aus dem „Nähkästchen“. So erzählte er, dass er seine Glücksschuhe jede Woche zu den obligatorischen Fragestunden im Parlament getragen habe. „Ich weiß, dass es lächerlich klingt, aber ich habe diese Schuhe jedes Mal getragen. Und ich besitze sie seit 18 Jahren.“
7 H. F" D. p& N; @. S% i0 p; K: A人在德国 社区$ F7 `% a4 j. D- g
Es handelt sich bei dem besonderen Schuhpaar um Modelle der britischen Marke „Church's“. Als er die Schuhe vor rund 18 Jahren kaufte, zahlte der Premierminister laut Nachforschungen rund 225,00 Euro. Heute würden die Schuhe das Doppelte kosten. Das Paar von Tony Blair ist vermutlich unbezahlbar. ; G) D: S: Z" e5 X9 d
csuchen.de9 W* B- b" u6 H# K6 ]
Lediglich die Sohle habe Tony Blair einmal erneuern lassen in all den Jahren, ansonsten seien die Schuhe immer noch einwandfrei. Er halte es nicht für richtig, billige Schuhe zu kaufen. Eine Investition in hochwertiges Schuhwerk sei auf jeden Fall vorzuziehen. Auch am kommenden Mittwoch will der scheidende Premierminister die Schuhe zu seiner letzten Fragestunde wieder anziehen. 人在德国 社区9 |# E9 J% Z/ U8 x# f

: E/ a5 o2 _3 }% mAuch hohe Persönlichkeiten sind nicht vor Macken und Schrullen gefeit!7 y' {, B5 m, E% `
3 D1 Q! Y- M) b0 A
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-6-24 10:24 编辑 ]