[国际新闻] 奇怪的缘分:英改过惯偷与受害者成好友

现年50岁的威尔•赖利是英国北伦敦人,几年前的一个晚上,赖利打算出门时,突然发现家中站着一个衣服肮脏的陌生男子,当赖利震惊地询问他是谁时,这名男子称他是一名邻居,听到赖利的家中有响声,所以来检查发生了什么事。然而事实上,他是一名叫做彼得•沃夫的窃贼,同样50岁的他过去曾多次因为盗窃罪和诈骗罪被关进过监狱,当时他仍处于假释状态中。
9 L1 q# k% w1 j8 h5 t; K人在德国 社区
0 {7 H3 Q3 Z, u/ P人在德国 社区  最终,赖利在路人的帮助下,将窃贼沃夫制服,并打电话报了警。沃夫随后被警方逮捕,而头破血流的赖利则被送往医院,头上缝了好几针。  
% h5 @4 o& F3 k* h  ]3 h( A* j5 i人在德国 社区csuchen.de: a5 X3 j0 B' M4 ?; ~! g  B
  窃贼沃夫又被法庭判处了3年监禁,然而,这起入室行窃事件给赖利带来了巨大的心理阴影,从那以后,他害怕打开房屋前门,因为担心遭到别人袭击。  5 m3 S- j' K0 R3 X
# z) p. y5 x0 S( X
  两周后,警方打电话给赖利,问他是否愿意参加一个名叫“恢复正义”的警方计划,该计划主要是让窃贼和他们的受害者在监狱中进行交流,让受害者讲述窃贼给他们带来的心灵痛苦,而窃贼则向受害者表达他们的悔意。赖利答应到监狱和沃夫见面,因为他希望能消除自己的心理阴影。赖利和沃夫见了面,赖利说:“他坐在那儿,像背书一样讲述他来自一个不幸的家庭,他10岁就吸毒,14岁就成了一名瘾君子,他的大半生都在监狱中进进出出。而等到我说话时,我朝他发了火,称他闯入我的家,彻底毁掉了我的生活,他夺走了我能够保护家人的自信。”  
  n( R' Z9 D( Y1 h9 V9 [0 m. c0 P6 ?1 z
  赖利说:“在一名警官的帮助下,我决定和彼得•沃夫保持联系。”6个月后,沃夫果然从监狱中给赖利寄来了一封信,简单讲述了他现在的狱中表现。由于表现良好,沃夫在18个月后又被假释出了狱,此后,赖利一直和他保持着联系,两人竟然成了一对无话不谈的好朋友。赖利说:“从那以来,我和他见了数十次面,经常在一起喝茶。他身上的转变非常令人惊讶,现在我很难相信他就是那个当初闯入我家中行窃的人。”  
& @4 r" t" K( {7 S6 d1 [' u# _csuchen.de
. q2 d  t0 j( g9 ^. i7 Q$ g. M  如今,沃夫已经成为英国警方“恢复正义”计划的一名工作人员,同时他还是伦敦大城市警察局的顾问,经常对警官们进行犯罪保护训练。