yj_bobby

这些原因都负有对德国的错误教育制度的责任。德国是欧盟最大的国家， 学生的教育是很重要的. 与其他欧洲国家相比, 德国的教育状况很不好. 在全球化的现今, 德国大学生毕业以后, 要找到一个好工作将会有很大困难， 因为别的欧盟国家学生比德国的好. 他们到德国来工作. 德国学生在德国乃至在其他欧洲国家都很难找到工作. 就业也是令政府头疼的一个很大的问题.
政府和反对党必须采取行动来改变教育制度, 而到现在为止, 他们只是在讨论. 德国学生比起其他欧洲国家的学生来说，需要很多改进. 然而要让学生进步, 政府必须就此展开行动而不仅仅是讨论.


第2段

全问没有标点
我也顺便加了
想想我们自己讲的德语，估计也是用了太多不怎么恰当的词了，呵呵

[ Last edited by yj_bobby on 2005-4-9 at 00:55 ]

Schirm

谢谢 yj_bobby。 对呀，想到我们自己写的论文，就能体会到用一种外语表达的难度。

Schirm

其余的我自己差不多改好了。非常疲劳。 最后再来一篇，有兴趣的朋友请帮帮忙。 以后你们如果有文字上的困难，我也可以叫这位德国同学帮你们。


                                    上海的历史

上海位于在长江和黄浦江的流入区. 在960年, 上海第一次为农村提出了. 有一个港口, 上海的意义长大. 十七世纪中以后, 是重要的纺织品中心. 1842年英国人占领城市. 通过南京的合同, 上海为外贸开放了. 法国和美国还有受到上海区. 欧洲银行和商业公司在城市定居了. 贸易成为了很大, 因为人口长大并便宜的劳动能力越来越多. 十九世纪低, 上海成为了一个“世界城市“. 二十世纪开始的时候, 上海的人口超过了100万的票证. 共产主义的生根在上海是. 在1921年, 毛泽东在那儿建立了共产党也外国人成为对方. 六年后来, 共产主义者帮助蒋介石和国军队占领上海市. 因为不要签证, 德国人和奥地利人为国家社会主义到上海逃跑. 从1937到1945, 日本人所有城市. 第二世界大战以后, 中国收回城市. 在文化大革命, 上海是事发地点的意识形态的斗争. 在十二世纪八十年中, 邓小平进行了经济改革. 中国为西世界开也上海成为打开的中心. 城市是经济生长的 „机车“. 现在, 上海是最大的城市并重要的工业城市, 有最大的港口, 叫东方明珠. 在上海市, 人口有900万多人, 在上海省人口有1300万多人. 可是上海还是最环境污染的城市之一. 生长的后果是烟雾层, 吵闹生, 江污染.