德国将2007年定为社会科学年

日月光

新华网柏林１月３０日电（记者金晶）; f4 [" B: p& T7 B5 q6 ?

1 R# c0 t, ?9 }德国联邦教育和科研部长安妮特·沙范日前在接受德国《世界报》专访时表示，与自然科学相比，德国对社会科学还未给予足够重视，为扭转这种局面，德国已将２００７年定为社会科学年。
! g# {: \) H4 w. }8 p4 {( G! s; K: ]csuchen.de* e+ G3 B2 W' u4 n+ m
    沙范表示，尽管社会科学不像自然科学那样，能够直接创造经济效益或工作机会，但能对自然科学的应用及转化为生产力有重要的间接影响。 人在德国 社区4 P) R7 t, x1 B2 {% `

0 j) |; t! R7 j- u& z    沙范称，德国２００７年将举办一系列活动呼吁人们重视社会科学，特别是对语言的学习。她还指出，社会科学与自然科学之间并非完全割裂，应当加强二者的交流。她认为，只有通过广泛交流，科学研究才能更加深入、更具有针对性。
; Z7 o, T. B4 O& F9 ], S8 Q8 ?, N# ~* z1 k
Forschung2 W+ I9 o6 f! b8 j
Jahr der Geisteswissenschaften eröffnet
! L+ V4 G) V, b" @, J6 F8 VBundesforschungsministerin Annette Schavan (CDU) hat das Jahr der Geisteswissenschaften 2007 offiziell eröffnet. Diese machten die Welt begreifbar und vermittelten zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, betonte sie am Donnerstagabend im Berliner Martin-Gropius-Bau.
# w" Z/ p( e  o  j  O人在德国 社区Das Leitthema des Jahres „Die Geisteswissenschaften. ABC der Menschheit“ stelle die Sprache in den Mittelpunkt. Zugleich startete das Ministerium eine verstärkte Projektförderung geisteswissenschaftlicher Forschung. Für 2008 kündigte Schavan als Themenschwerpunkt bereits die Mathematik als Sprache der Naturwissenschaften an.
! G( Q) @. \# i5 v8 i5 I, g3 ~3 k人在德国 社区
9 G+ o& f6 g) L8 ?6 B1 S( O人在德国 社区Träger der seit 2000 üblichen Wissenschaftsjahre sind das Forschungsministerium und die Initiative „Wissenschaft im Dialog“. Sie wollen wissenschaftliche Leistungen stärker in die breite Gesellschaft tragen. Veranstaltungen, Wettbewerbe, Buchstaben-Installationen im öffentlichen Raum und eine Plakatkampagne sollen die Geisteswissenschaften 2007 in den Blick der Öffentlichkeit rücken./ N) D8 B; F6 K# a

% ^2 K7 z& R/ L; Z' K) X& x# hGegen kritische Einwände ) A5 f/ v0 c3 X% q6 j& c  \
; t" Q' {2 W# L2 y& ^4 f
; n9 ], n8 h! Q( k
Schavan mahnte die Geisteswissenschaften, mutiger und selbstbewusster ihren Nutzen für die Gesellschaft herauszustellen. Der Vorsitzende des Wissenschaftsrates, Peter Strohschneider, kritisierte eine deutlich schlechtere Ausstattung der Geisteswissenschaften gegenüber anderen Disziplinen. Die Geisteswissenschaftler stellten nur zehn Prozent der Lehrenden an den Universitäten und verfügten auch nur über zehn zehn Prozent der Ressourcen. Sie unterrichteten aber mehr als ein Viertel aller Studenten.
/ T0 @. \; `7 a: O; o, S* x
) Z2 t& T- Y0 DDer bildungspolitische Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, Jörg Tauss, beklagte derweil Einsparungen an den Hochschulen im Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften. Angesichts einer Profilbildung zu Gunsten von Natur- und Ingenieurwissenschaften kämen sie verstärkt unter Druck. Dabei hätten Geistes- und Sozialwissenschaften zentrale gesellschaftliche Bedeutung. 人在德国 社区- c# p: }/ B4 k$ Y+ I+ s: x0 j
% X$ @9 B  N0 }6 u. ?7 @/ x$ L
Schavan wandte sich erneut indirekt gegen Kritik, dass es unter den Wissenschaftsjahren zwar thematische Schwerpunkte für einzelne naturwissenschaftliche Fachbereiche wie Physik und Chemie gab, nun aber die Geisteswissenschaften insgesamt zum Thema werden. Die Organisatoren hätten sich bewusst für die Geisteswissenschaften als Ganzes entschieden und präsentierten dafür ein buntes, vielfältiges und spannendes Jahr, meinte sie. Die Geisteswissenschaften reflektierten und buchstabierten nicht nur das ABC der Menschheit, „sie schreiben auch die Grammatik des Lebens.“ Zugleich warb die CDU-Politikerin für kleine Fächer. Ein Fach wie Afrikanistik dürfe nicht als Orchideenfach abgestempelt werden, mahnte sie und verwies auf das Potenzial, das im afrikanischen Kontinent stecke.
- R8 M: z7 y. {$ {) W+ Y) ~( ]
5 W5 _$ u0 B8 @7 k3 J4 J人在德国 社区Zum Auftakt des Wissenschaftsjahres startete das Forschungsministerium die Initiative „Freiraum für die Geisteswissenschaften“. Bis zum Jahr 2009 will es rund 64 Millionen Euro vor allem für Internationale Forschungskollegs zur Verfügung stellen. Für das Aktion des Wissenschaftsjahres gibt das Ministerium 6 Millionen Euro aus. Schavan stellte eine Reihe von Plakatmotiven vor, die bundesweit zu sehen sein sollen.
' P8 P- S: V% r% s+ {4 P: FAls Höhepunkte des Wissenschaftsjahres 2007 sind der Wissenschaftssommer in Essen im Juni sowie Veranstaltungen beim Deutschen Germanistentag im September in Marburg oder bei den Münchner Wissenschaftstagen im Oktober angekündigt. Zudem soll das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft über 30 Städte in Deutschland besuchen. Ziel des Jahres ist eine langfristige Stärkung der Geisteswissenschaften auf nationaler und internationaler Ebene.
+ c1 i) E5 v3 U! J0 G; ?$ H; I: c; K7 @' ^
KNA
' M) c9 X2 V4 s4 |- k3 g( ?csuchen.de
' Z$ J+ R! x5 [7 S% v) T, X) IArtikel erschienen am 26.01.2007

eastmann

看看人家，想想自己，哎……
, S: P- u, M- n# Acsuchen.de
" Y" X3 z6 Y3 Y6 `人在德国 社区[ 本帖最后由 eastmann 于 2007-2-1 00:23 编辑 ]