日月光

中餐馆血案：两名越南人被捕两名香港人证实    2007.02.07
1 k# o9 h- X4 l& ?, @9 F% R" B* v- W" k. b1 K- D- F5 Q8 S4 I8 X
在一片怀疑中国黑手党的声浪中，案件的结果却很可能出乎许多德国媒体的意外。继昨天警察搜查了不来梅的一个住处后，今天警察宣布逮捕了两个嫌疑人。这两个人是越南人。警方刚才已经公布4名受害者身份。德国之声记者报导如下。csuchen.de0 d- @8 w) V+ S/ J# s

9 }0 i6 K: ]" U# h- d+ ycsuchen.de警方说，两名嫌疑人实际上在案发当天已经被捕了。周一（2月5日）13点10分，警察在不来梅南约30公里处的1号高速公路休息站维尔德斯豪森（Wildeshausen）的一次例行公事的车辆检查中已经逮捕了这两个人。
& Q5 J- a7 @+ k- Q% g2 X
+ `5 D8 U% Z- r; A/ s# c警方说，这两个越南人一个29岁，一个31岁。检察院已经对他们签发逮捕令。现在，这两人处于审查监禁状态。这俩人都住在不来梅。 / C  t8 i8 {6 H# D3 J  u2 C
3 h( g! i) Z3 I6 Z' J* H
周一中午，这两名越南人开着一辆蓝色的大众波罗车，进入警察正在进行的例行检查范围。警察在他们的一个口袋里发现了一种白色粉末，怀疑是可卡因。同时还发现一张手写的纸条。这张纸条可能是与锡滕森血案相关的线索。
# v. z: I- ^5 L# K5 d) |
4 n' c9 @+ ~- L( r6 {9 V$ \人在德国 社区由80人组成的此案专案委员会负责人彼德拉.古德里安女士对记者说：好几个证人那天夜里在锡滕森见到过这辆蓝色小车。车牌是北威州亚琛附近的杜仁（Düren）的。 $ f( V: g+ C$ E1 m4 V8 Z  a

( M6 Q( q2 z3 ]; I4 g5 ?csuchen.de专案委员会至此已经收到100多个报案，其中大多数是在餐馆里吃饭的人报的有关情况。 / ^. S, t) a" m
0 t2 L4 q# F5 w0 D4 b( w
周二，警察搜查了不来梅的一个住处。据不来梅广播电台说，搜查的是不来梅奥斯特霍尔茨（Osterholz）区一个亚洲人家庭住处。警察包围了那幢房子，有在场人说警察把一个人捆起来按倒在地。但警察对此予以了否认。
' y1 I7 B# m* z
# f' a5 P2 j4 _1 ]人在德国 社区周三，警察在案发现场查找证据的工作仍然在继续。对受害人情况，警方已经宣布，4名受害者身份已经确定：36岁的老板和32岁的老板娘是持英国籍的香港人。31岁的一名男员工持泰国执照，居住在沃尔芬布特尔。36岁的一名女跑堂是马来西亚护照持有者，是她的丈夫在周一凌晨发现了惨案并报案的。( I( V2 s. U: z1 G/ _2 C7 q5 q
人在德国 社区! m$ d5 Q( q. }! }" y$ F9 b' X
另外3人的身份还没有查明。据有的媒体报导，这家中餐馆对面的花店女老板说：这家中餐馆的一个姓“范”的员工经常去赌场赌搏。遇难的4个男子里可能就有这位姓“范”的。不可排除这3人都是中国人（包括难民）的可能性。 & i8 O9 a1 N! X, N+ r. e& }, r

. ~4 \: H2 i* Y9 e柏林自由大学一位司法专家反驳了这几天关于中国黑手党因收保护费而杀人的说法，他认为，从种种迹象看，这更象是抢劫失败的行为。& D- ~; H( W* n/ H

" @" W# w# ]& o7 e* I, P, r8 {" Z) a/ C2 A  ^
MASSAKER IN SITTENSEN: |6 j' l0 B# h$ Y  }% u
Verdächtige hatten Skizze des Tatorts bei sich
! w: P" @+ v6 a1 v- _8 s3 u7 i
( J" P( x* i) g7 S8 h- n人在德国 社区Zwei Verdächtige sitzen nach dem siebenfachen Mord in einem Sittensener China-Restaurant in Untersuchungshaft. Im Auto der beiden Vietnamesen hat die Polizei nach Informationen von SPIEGEL ONLINE einen Lageplan des Tatorts gefunden.
  |+ c4 D! [0 ?% ]: `" n$ acsuchen.de
5 E; Y2 O6 J. B. Y2 \  H# y; L( HRotenburg - Bereits am Montag fielen die beiden in Bremen wohnhaften Männer den Polizeibeamten einer Routinekontrolle in Wildeshausen im Kreis Oldenburg auf, weil sie sich nicht ausweisen konnten. Daraufhin durchsuchten die Polizisten ihren Leihwagen, einen blauen VW Polo mit Dürener Kennzeichen - und fanden eine geringe Menge weißer Substanz, vermutlich Kokain. Außerdem entdeckten die Beamten einen handgeschriebenen Zettel, der auf das Verbrechen in Sittensen hinweist.

sunwzq

天啊...... p1 b2 N4 c9 V9 k1 {0 |
; b8 h+ V# x; V# b6 ^1 u2 b+ [
大家回家一定要锁好门啊！！！

seagullyy

为什么就是不怀疑光头党呢？

zhongguoren

:astonishment:          !!!!!

子曾经曰过~

天干物燥，小心火烛啊; N- h3 s4 j7 I% g

! Z" @$ M& w( z- L2 A4 i5 r! g[ 本帖最后由 子曾经曰过~ 于 2007-2-7 21:39 编辑 ]

日月光

德国媒体恶炒中餐馆案 披露所谓华人黑社会问题
: j! Z" T- ]1 w6 N! V- [0 s- O0 C! j* x9 X4 k: i# M( y
据《欧洲联合周报》(德国版)报道，德国中餐馆“年馀酒楼”血案发生已经有几天，当地警方破案工作尚无重大进展。德国媒体却将报道目标由凶杀案转向剖析所谓的中国人在欧洲的黑社会问题，给当地华侨华人在声誉上造成影响，生意上造成很大损失。csuchen.de3 t8 f3 `$ A0 t: F2 z
目前，为维护华人社会的声誉和尊严，当地有关华人华侨社团准备起诉这些不负责任的德国媒体。
& t* e7 E5 I( V! t$ k3 H. H* @# c' _0 e4 {
　　德国《世界报》在一篇名为《三K党———中国的黑手党》的报道中说，中国的黑手党早在公元200年就出现了秘密的帮派，从事恐吓和人口倒卖以及收取保护费等勾当。该报煞有介事地“披露”，目前中国有5000多个黑手党党派，仅在欧洲就有成员24万名，通过谋杀，收取保护费等，每年榨取160亿美元。
" L' ]; ~5 I, t6 p5 l, ycsuchen.de7 K: C* Q* x7 d9 c
　　该报的另一篇报道说，上世纪90年代中期的汉堡，就出现过多起中国黑手党收取保护费的案件，一家中餐馆的老板因抗拒，手被剁掉，当时的保护费达到6位数，并称，警方曾作过调查，150家中餐馆中，有九成向中国黑手党缴纳了保护费。; k* N: I1 Q3 e* n1 t. S  P

; J. U3 ?% {  M! O0 k　　另一家德国媒体称，在欧洲的任何地方，都存在中国的黑手党，从事犯罪活动。英国的曼彻斯特和法国的巴黎是已知的中国黑手党据点，那么德国很可能也存在。
* z+ q, U2 F: {- w" b6 O/ W5 q+ q2 c: y3 `( _( x( H) r7 T) T
　　消息刊出后，对当地华侨华人的声誉影响极坏，中餐馆的生意滑落，一些德国客人甚至打听中国餐馆以往是否缴纳保护费的问题，引起德国华侨华人的惊愕和极大愤慨。首都柏林一家著名的中餐馆的老板抱怨，年馀中餐馆一出事，总有一些不负责任的德国媒体对中国或在德国生活的华人群体指手画脚，令举步维艰的中餐业雪上加霜。
, O0 a4 `: ^( s7 G7 {9 h% V( u1 d% }, I
　　目前，德国有关华侨华人社团已经行动起来，向那些凭空诽谤的媒体讨说法，全德华侨华人联合总会，德国华商联合总会，德国侨联的负责人表示，将抗议有关媒体这种哗众取宠的卑劣手法，必要时采取法律手段，维护旅德华侨华人的尊严。人在德国 社区- T. K+ g, u" r- S  s2 Q

小白

原帖由 日月光 于 2007-2-7 22:23 发表
! Q- `7 [9 m% j# x  R2 Z德国媒体恶炒中餐馆案 披露所谓华人黑社会问题
# M" }" S' y. m- X" }7 P9 [1 K( F$ ^9 Z' P
据《欧洲联合周报》(德国版)报道，德国中餐馆“年馀酒楼”血案发生已经有几天，当地警方破案工作尚无重大进展。德国媒体却将报道目标由凶杀案转向剖析所谓的中 ...

# c+ L8 F" z( y  c真是过分！现在事情还没查清楚，可是舆论已经有结果了！所有的矛头都指向中国黑手党。就像前面说的，为什么不说是光头党所为呢？！气愤！

shanqingshuixiu

光依靠法律还不够，在德国告德国媒体谈何容易， 作用局限。新闻又不会报道此事，倒是中文报上会刊登，但是有几个德国人看得懂？虽然现在查清和中国所谓的黑手党无关，但是媒体的肆意渲染已在德国民众心中留下阴影，他们会觉得这次虽然不是中国黑手党干的，但是中国人的犯罪问题还是存在的。所以最好同时采取游行抗议的方式，中国人都团结起来，把我们的愤慨公开的合法的表达出来，让德国人意识到媒体的报道是违反职业道德，愚弄大众，蓄意诋毁中国形象的行径！德国媒体对中国的负面报道不是一天两天的问题了，这次他们走的那么远，正是反击他们的机会。告他们不成也得撕下他们伪善的面具。

shanqingshuixiu

难道这和生活没关系吗？ 除非人活在真空里！

Joo

:astonishment: :astonishment: