哥廷根华人华侨及德国友人通过学生会共为灾区捐款6016.38欧元附名单-最新
2008年5月12日14时28分，四川汶川发生的7.8级的大地震震惊了全国。地震给灾区的同胞们造成了巨大的创伤和痛苦，中国人民在经历了今年初冰雪灾害之后，面临又一次严峻自然灾害的考验！
在此,哥廷根中国学生学者联合会呼吁哥廷根所有的华人华侨，积极关心地震灾情，向灾民伸出热情援手，及时捐赠，帮助灾区人民渡过生活难关。我们与祖国相隔万里,能尽的只是绵薄之力,但我们与全体中华儿女一样,坚信祖国一定能渡过此次难关,天佑我中华！天佑我中华人民！
从现在起，哥廷根学生会开始接受同学们对灾区的捐款。
具体方法:
Empfänger: Vereinigung chinesischer Wissenschaftler und Studierender Göttingen e.V.
Kontor-Nr.: 145 102
Bankleitzahl:260 500 01
Bankinstitut: Sparkasse Göttingen
Verwendungszweck1: Spende für 5.12 Erdbeben (请务必注明，否则不予受理)
在收到捐款后，我们会及时公布Kontoauszug上面的捐款人姓名，同时捐款人如果不想公布的，可以注明Verwendungszweck2: Chinese Göttingen
捐款将直接送给中国大使馆然后转交灾区或者直接转交灾区。
哥廷根中国学生学者联合会
中国驻德国大使馆现将相关捐款帐号公布如下：
一、中国红十字会捐款帐号
开户名：中国红十字基金会（The Chinese Red Cross Foundation）
开户行：中国银行（Bank of China）
银行帐号：800100086608091014
银行代码：BKCHCNBJ
二、中国驻德国大使馆专用捐款帐号
开户名：中国驻德国使馆（Botschaft der VR China）
开户行：中国银行汉堡分行（Bank of China, Hamburg Branch）
银行帐号：0049053010（欧元），0049053515（美元）
银行行号：20110800
汇款用途：地震捐款（Erdbeben-Spenden）
（注：请用外文填写。）
说明：如捐款人或捐款单位需要向德国税务局申报捐款说明，请自留汇款底单并传真至中国驻德国大使馆（传真号码：03027588520），我馆将根据该底单出具捐款收据。
中国驻德国大使馆谨对所有支持救灾活动的善举表示衷心感谢。
汉堡总领事馆募捐倡议：
5月12日，我国四川省发生了强烈地震并波及十多个省市，造成人民生命财产重大损失。截止到14日中午已有14866人在地震中遇难，灾区救援工作正在紧张进行之中。
天灾无情人有情。地震灾害牵动着海内外中华儿女的心。连日来，不少华侨华人询问灾区情况表示愿捐款，体现中华民族“一方有难，八方支援”的传统美德。我们呼吁各界人士积极捐款，奉献爱心，携手人道，用爱心抚慰灾区人民的创伤，尽绵薄之力帮助灾区重建家园。
为此，总领馆接受捐款并转交灾区，也可通过其它途径捐款，有关账号及方式如下：
总领馆专用账号：Generalkonsulat der VR China in Hamburg ,BLZ：201 108 00，KTO.NR.0049 068 018，BANK Of CHINA.HAMBURG BRANCH。（请在汇款单上注明“Spende Erdbeben Sichuan”字样。）
中国红十字会总会账号：户名：中国红十字总会；开户银行：中信银行酒仙桥支行；账号：7112111482600000209；热线电话：0086－10－65139999；网上捐款：http://redcross.org.cn;
中华慈善总会账号：户名：中华慈善总会；开户银行：中国银行总行营业部（北京市复兴门内大街1号）；账号：00100914908091014 ;热线电话：0086－10－66083191、66083260；网上捐款：www.chinacharity.cn。
驻汉堡总领馆
二00八年五月十四日
截至5月21日上午10点共计通过银行转账及直接存入学生会账号的捐款为3370欧元（现金捐款还没有统计出来）。
捐款名单如下（名单按照捐款到账的时间排列）：
注：公布捐款人及捐款金额是为了保证捐款的透明度，保证专款专用，避免出现问题。如果有人已经捐款超过两天，但是名单里还没有出现的，请给我联系。如果捐款人与捐款金额不相符合的请马上给我联系。
刘道前
100
杨海军 200
何永胜
100
赵天宇/Hu Xiaoling 100
赵辉 20
Huang Wenjun 20
Wen Yongpeng 70（现金捐款50）
杨克菲/王剑峰 100
戴婕/王作民
100
董文瑞 20
何静
20
张晓琴 100
Lino Mariu, Klevesath 15
Yangqi
20
宋雪艳 20
曾见
20
R．Zhang 50
王羽/王肇 80
傅晓明 100
Wei wei 100
张坤
100
丁海霞 20
朱轶凡 20
Chen Jun 20
石琴
20
黄勇
20
Yu，Tieyi 50
Ming ming 50
雷 Jun
100
黄 zhe
100
陈心明
10
Lin Chun 20
朱良旭
50
张硕/Zhu yue 100
薛志峰/周斐 100
Xiang shengqi 100
TSE Sun 150
王泓
200
史仁虎/王岩 300
Liang Geng
10
Yan Jiong
50
Jörgen Schulz 75
Sun Wenjun
150
Zhou Haigen 200
Xu Shuhe 20
Huang Sumei 20
Ge hongyu 20
Zhen botao 50
Cui Xiang 12
Ma, Yeqing 20
Felix Zhang 20 (中文学校小班学生）
Zhang Weiqi 200
Wang youming & Felix Fanxuan 100
Xiao Shangkun 50
Shen Wei 50
Nordmensa und Zentralmensa 533.27
Spendeaktion am Marktplatz 1577.11
[ 本帖最后由 liu123 于 2008-5-28 10:21 编辑 ] |
发表于 2008-5-13 10:42
| 
发表于 2008-5-13 14:15
| 
