桑子

原帖由 freedavid 于 2006-4-18 02:37 发表
多了就不亲切了

lol.gif

freedavid

原帖由 亚里士多 于 2006-4-18 09:38 发表

freedavid

英报: 胡锦涛访美折射出世界巨变

2006-4-19



《泰晤士报》4月17日发表的一篇评论《胡锦涛访问美国折射出的世界巨变》。文章指出，中国国家主席胡锦涛这次白宫之行或许能消除西方世界对中国的误解——这是一个向西方世界展示中国新形象的绝佳机会。

文章说，感觉上中国和前苏联是明显不同的，我们负担的房屋抵押贷款利率可能因为中国而改变，我们的生活方式也可能因为中国出口商品而受影响。

但我们确实从来没有想过克林姆林宫的决策会影响到我们超市内的价格，即使在冷战时期。今天的中国在一些西方人的眼里是一个充满矛盾的复合体——她一手纂著美国政府债券，一手拿著盗版软件。

文章说，以上事实的存在不可否认，但有时候人们对中国的担心确实有些过头。

文章指出，就在胡锦涛主席访美之前，中国国家统计局公布了最新的经济数据。数据显示，今年第一季度中国经济再次快速增长10.2%，是过去3年里最高的一个季度。不过，即便如此，中国的经济实力也没有达到让人畏惧的地步。与亚洲的新兴工业国家比起来，中国经济或许并没有多少突出抢眼的地方。更值得一提的是，中国多年的高速经济增长也确实埋下了一些隐患。

文章说，这也仅仅是问题的一方面。作为一个在人口和国土面积上都占据绝对优势的国家，中国发展成世界强国是无庸置疑的。中国肯定会成为具有优势的经济大国——但那应该是许多年以后的事。

文章指出，中国挑战并不是现实的威胁，即便真的要迎接中国挑战，恐怕也是50年以后的事，需要面对这一问题的是未来美国的年轻一代人。

来源：中国经济网4月19日消息

freedavid

出现、开枪、消失，留下的只有子弹。在德国，一个神出鬼没的杀手近6年里已经接连杀死9人。死者中有8人是土耳其裔，恐惧在德国的土耳其社区中蔓延。现在德国调查人员已经和土耳其方面组成联合调查组，追查这名被称为「肉串杀手」的凶手的下落。

据北京晚报报道，这起连环杀人案从2000年9月纽伦堡的一个花摊摊主被杀开始，随后相继发展至汉堡、慕尼黑、罗斯托克和多特蒙德等地。

这些案件中都未出现抢劫。9位遇害者中，除慕尼黑的一名死者是希腊裔以外，其它人均为土耳其人。受害者大多经营一些小生意，例如裁缝店、蔬果店、肉串店、报刊烟亭、网吧等。

到目前为止，神秘杀手几乎没有留下任何线索。只有2005年6月在慕尼黑发生的锁匠遇害案中，有目击者称看见两名男子在锁匠被杀后离开一家肉串店，这两名可疑男子曾将自行车停在一个广告牌旁边。

德国和土耳其侦破人员目前正在调查受害者是否曾参与土耳其毒品集团的洗钱活动。

此案在德国成为一个谜。对于这个连环杀手，人们有著种种猜测。有人说他是一个种族主义者，有人说他是一个异端，还有人说他可能是一个黑社会杀手。但这些猜测至今都无法得到证实。

案件负责人盖尔说:「凶手的信息是，‘不管你在哪儿，我们都能找到你——你不可能躲开我们’。」警方认为，凶手的背后一定有人支持，很可能是一起有组织犯罪。

freedavid

美国「波士顿环球报」十八日的社论指出，地缘政治因素应该是目前美国与中国双边关系重要考量，正如经贸往来是双向的，地缘政治合作也必须对双方都有利。

中国国家主席胡锦涛访问华府前夕，「波士顿环球报」以「和中国打交道」为题，讨论美中关系。

社论指出，最近几天中国官员已经先行来美，安排各种让美国有利可图的商业交易，为二十日胡锦涛访问白宫铺路。这些经过计画的贸易洽谈，以及时间上经过仔细安排的采购，包括购买波音飞机、微软产品以及美国黄豆，固然值得注意；但是，地缘政治因素才是今天美中双边关系上最重要的事。

不可讳言的，美国与中国都有坚持意识型态及民族主义的人，他们也企图把对方形容为具战略性威胁的对手。社论表示，美国总统布什和胡锦涛都必须注意，不要夸大双方对台湾问题、美日关系、美印关系，以及朝鲜与伊朗核武等问题造成的紧张。

社论强调，由这些争议性的问题也看出来，其实中美双方愈来愈有必要合作。不断扩充军力而且似乎是以吓阻台湾独立倾向为主要目标的北京，在抑制台独政治人物方面，只有仰赖华盛顿的中间人角色。另一方面，由于布什政府拒绝直接与朝鲜(朝鲜)打交道的强硬路线，使得中国在平壤与华府之间的中间人角色一如美国在台湾问题上的角色。

社论指出，如果中国领导人不是那么在乎民族主义强硬份子，中国就无需藉美国来抑制台湾。同理，如果布什能务实的接受美国有必要直接与平壤政权打交道，美国也不至于如此需要中国的中间人角色。

同样的，当布什同意出售核子科技给印度，他不但违反了禁止核子扩散条约，更让北京有理由怀疑美国意图抑制中国在亚洲的影响力及对中国采取围堵政策。

社论指出，布什与胡锦涛会谈的首要之务应是争取中国的合作，共同向伊朗提出惩罚的压力，促使伊朗政权放弃其所宣称有权发展浓缩铀的技术。美国希望中国在这方面的合作，难免有代价，这也是双方要获致广泛谅解的一部份，及双方战略伙伴关系的一部份。就像经贸必须是双向的，地缘政治合作也必须对双方都有利。

freedavid

与资本家打得火热 胡锦涛访美延续了邓小平的传统 纽约时报


国家主席胡锦涛于18日抵达美国西雅图，参观了微软公司位于瑞特蒙德(Redmond)的总部。“我非常欣赏你在微软所取得的成就”，胡当着记者的面告诉微软总裁盖茨。“你是中国的朋友，而我是微软的朋友。我每天都使用微软生产的操作系统。”

　　纽约时报4月19日指出，这次胡锦涛访美之行延续了邓小平1979年访美时所创下的传统，当时邓小平与美国的资本家打得火热，虽然中国刚刚开始向世界开放国门。

　　纽约时报说，一直以来，北京将与美国商界领袖的关系当作中美关系中最重要的一部分，因为两国在经济上联系的密切程度远远超越彼此在政治上和文化上的往来。与商界领袖打交道对胡锦涛而言，仍然算是新鲜事物。胡锦涛在北京很少会见外国商界领袖，对中国政府商业方面的事务似乎管得不多。

　　自接过最高领导权以后，胡锦涛积极访问欧洲、俄罗斯、东亚各国以及拉丁美洲。至少，最初，他并不那么重视加强与美国的关系，甚至在国内的讲话中指责美国是中国潜在威胁。但是，中国官员和分析家指出，胡已经表明包括保持经济发展速度、打击贪污、环境污染等国内问题应放在更重要的位置。

　　纽约时报说，在过去的两个星期中，微软与中国电脑制造商签订了4项协议，这些制造商将全部安装微软的操作系统。17日，联想集团表示，2007年其将投资12亿美元用来使用微软操作系统。

　　“我认为，中国领导人已经认识到，如果中国希望从制造型经济向知识经济过渡，他们需要保护知识产权”，微软的技术官员蒙迪(Craig J. Mundie)表示。“而微软无疑将成为受益者。”

freedavid

亚洲时报在线潘小涛撰文

        胡锦涛首次以国家主席身份访问美国，在芸芸美国各大城市中，第一站竟是平平无奇的西雅图市，实在让人有点摸不着头脑。当然，各国政要的外访行程，都是经过精心设计、主客双方反覆磋商的结果，而第一站更是重中之重，因此可以藉此率先告诉外界此行的目的和期望，也就为这次访问定调。所以，一定有特别的原因，让胡锦涛选择西雅图作为他的美国“处女行”的第一站。

安排各国政要外访，是非常敏感、繁重、烦麻的工作，每个行程都要千挑万选，一点儿也马虎不得，只要安排上有小小瑕疵，整个访问很可能就要泡汤，而挑选第一站就更加重要了。因此，首站是整个访问的开局，局开好了，访问也就成功了一半。事实上，过去二十多年，中共领导人访问美国时，第一站都是为整个访问定调，而往后的行程，包括与美国总统的会面，都是围绕着这个调子进行的。

一九七九年邓小平第三次复出后，第一个外访的国家就选在美国，而他抵达美国的第一站就是首都华盛顿。华盛顿是美国政治中心，当时的中美关系，除了战略上合作、联手对抗前苏联外，没有贸易、文化交流等具体内容。邓小平虽然只是副总理，在华盛顿却受到元首般欢迎。所以，邓小平把访美的首站设在华盛顿，就是把那次访问定位为“政治之旅”，既要巩固中美的战略关系，也要告诉美国人，中国准备推行改革开放，敞开胸瞠拥抱这个世界。他在华盛顿逗留四天，跟卡特总统三次见面，为往后的中美关系打下基础。

到了一九九七年，江泽民以国家主席身份，获得美国以“国事访问”的规格接待，他的首站选在外界较陌生的小城“威廉斯堡”。威廉斯堡是现代美国的发祥地，是英国人在美国殖民的第一站，目前还保留着很多殖民时代的遗址，有讲解员讲述美国如何从殖民地蜕变成独立的民主国家，可说是当代美国历史的活字典。江泽民选择威廉斯堡作为访美的第一站，目的就是向美国人示好，表明自己很希望学习美国的历史，了解美国如何建立民主制度，以缓解美国公众对中共打压人权、扣押异见人士等专制独裁行为的不满。因此，江泽民那次访问是一次“认识、示好之旅”，其后访问华盛顿、费城等，都是展示他希望增加对美国历史的认识。

那么，胡锦涛首站选在西雅图，又有甚么深意呢？近日，美国国内要求人民币升值的呼声非常高涨，还把美国的失业问题归咎于中国政府操控人民币汇率，令中美贸易不平衡的情况不断恶化。因此，胡锦涛来访前，美国国内已是炮声隆隆。北京当然意识到这个问题，也担心胡锦涛的第一次访美因而蒙污，于是使出两招去降低美国政界和舆论对中国的批评。第一，派出副总理吴仪领导的采购团，作为先头部队到美国进行大手笔采购，签约购买一百六十多亿美元美国货。

第二，把胡锦涛访美的第一站定在西雅图。胡锦涛昨天抵达西雅图时表示，他的首站选择来到西雅图，不仅因为西雅图是距离中国最近的美国城市，更因为“西雅图所在的华盛顿州和我国有非常良好的合作关系”。没错，中国是华盛顿州的第三大出口市场，大部份的美国货都是从西雅图出口到中国，也是唯一对中国有贸易盈余的州；以华盛顿州为总部的三家大型企业波音飞机公司、微软公司和星巴克咖啡店，跟中国都有密切的商业关系，胡锦涛抵达前夕，中国宣布向波音和微软购买近六十亿美元的客机和软件。

因此，西雅图应该是对胡锦涛最友善、最热情、最不挑剔的美国城市，他以美元开路的“商贸之旅”，当然会大受欢迎，让中国国内的人民以为，胡锦涛在美国倍受重视，到处都受到热情接待。透过在西雅图的访问，以及波音、微软等公司的示范作用，胡锦涛要告诉美国公众，他此行带来的不是争拗，而是大量的合同和生意机会，美国公司可以在中国赚大钱，让美国人受益。

当然，西雅图之行只是第一步，也是一个姿态，能否释除美国公众的疑虑，令中美关系真的长治久安，最重要的还是他和布什能否就改革人民币汇率问题达成共识，并认识落实那些协议。

freedavid

伴着胡锦涛访美的东风，华盛顿掀起了一轮又一轮的中美关系论坛或胡布峰会展望。民间讨论得热闹，政治圈内，中美高层却仍在为接见规格爆发口角。白宫发言人斯科特·麦克莱伦（Scott McClellan）宣布，这次访问的规格是“正式访问”（official visit）而非“国事访问”（state visit）。换言之，即使美国将用21响礼炮迎接中国领导人，布什总统也不会设正式白宫晚宴招待中国代表团，一顿午宴罢了。然而，中方一直将此次访问称为“国事访问”。这看起来只是细节问题，却透露出中美对双边关系的不同认知。
“外界对即将举行得‘胡布会’谈得很多，但是都没有切中实质。胡锦涛个人在发生变化，中国的地位也在发生变化。”美国哈密尔顿学院（Hamilton College）政治学系教授李成博士在接受《华盛顿观察》周刊专访说，“四年前，胡锦涛访美时还是中国国家副主席，如今已经是民意基础深厚的一把手了。同时，中国也发展到‘财大气粗’的程度。四年前，美国尚能给予胡以高规格的接待，这一次反而要在‘国事访问’的问题上纠缠，这样做是不明智的。”

李成认为，美国对中国的现实和未来走向缺乏深入的了解，有些做法欠缺长远的考虑。与之对应，美中经济与安全审议委员会（US-China Economic & Security Review Commission）委员帕特里克·莫洛伊（Patrick Mulloy）和华盛顿独立智库美国战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）高级研究员米德伟（Derek Mitchell）,均不认为美国的接待有什么“不妥之处”。他们并没有看到中国领导人有向美国体制靠近的意愿，他们认为，近期而言，美国人更在乎的是讨论双方的实质问题。

“与‘国事访问’纷争相比，两国领导人更应该坦诚以待，讨论关系两国共同发展的议题－－尤其是双边经贸关系。我们不要一直在形式问题上纠缠，免得错失能创造会谈成果的机会，”莫洛伊对《华盛顿观察》周刊说。

访问规格伤了中国的“心”？

中国是个礼仪之邦，自古讲究待客之道。由于少了白宫的正式晚宴，一些中美关系专家们担忧，这会让中国领导人因为此行对美国的好印象打折扣，长远来看，也许会潜移默化地影响中美两国关系。毕竟，人都是情感动物，热情款待远方的来客是可以“温暖人心”的。

“美国哪怕是在某些问题上批评中国，或是不肯让步，也不应该在接待中国领导人时不给足面子。”李成说，“克林顿当年访问中国时，在首站西安就受到了中国人隆重的接待，他个人对中国的态度好转了很多，之后美国的对华政策也更加友善了。”

美国人这样单刀直入地直奔实质性的会谈成果，让中方不悦。但是美国学者申辩道，他们也不是那么刻板的，对中国人的礼仪和文化心中有数。

“我们了解中国重视象征意义的价值观，但是美国也有自己的标准。”米德伟站在美国的立场解释说，“美国的国事访问是只对盟友的元首来访时称呼的，中国目前还不在这个行列之内。中国甚至还没有和美国建立起真正的合作伙伴关系。中美处于不同的政治体系、价值观之下，要走到一起还有很长的道路。”

米德伟称到目前为止，美国也只是给了印度等少数几个国家领导人以国事访问的接待规格。

“美国允许中国仍然将这次访问称为‘国事访问’，就是对华理解的一种表现。”米德伟对《华盛顿观察》周刊说，“当然，我个人认为，美国应该扩大国事访问的范围，让更多的国家享受这种待遇，中国就更容易被纳入其列。”

李成对于白宫的做法有另一套解释：“布什这样做，是迫于美国国内中期选举的压力。我们无法预测美国人的意识形态倾向，但目前看来，和中国太热络显然在华盛顿不太受欢迎。布什的做法是为了安抚美国国内保守派。还好，胡锦涛并不是那么在意这些面子的人”

胡锦涛可能带来的“惊奇”

“这次布什和胡锦涛的会谈中，不平衡的中美经贸关系将是重点。在美国看来，中国是一个非常重要的国家，美国愿意和中国发展长期友好的关系，中国必须意识到，双边不平衡的经贸关系伤害了中美政治关系的发展。中美在全球变暖、空气、海洋污染，共同对付恐怖主义方面有很多的共同利益，需要携手合作，但首先，双方要清除经贸障碍。”在美国乔治·梅森大学（George Mason University）担任法律学教授的莫洛伊说。

胡锦涛还没有踏上美国的土地，华盛顿的政治圈和学术圈已经应和了莫洛伊的论调。目前，中国国务院副总理吴仪刚刚给美国企业界送来了162亿美元的巨额订单，就是为了在经贸问题上为胡锦涛访美铺路。然而，另一种猜测是，中方此次更想要的并不是中美经贸关系的缓和，而是美国在定义台海“现状”时的放权－－让中国能自主地权衡两岸局势，独立应对。

米德伟对这一猜测并不认同。他认为中方的会谈议题清单或许和美方的不一样。前者想谈台湾，而后者虽然愿意重申‘一个中国’立场，但是已无新的政策可提。勿庸置疑，中美首脑或许会在讨论中国军事透明度时提到台湾，但是不会再特意拿出来大书特书。

莫洛伊甚至对台湾局势还颇为乐观：“布什在上任不久就表明了他在台湾问题上的态度。尤其是中国总理温家宝于2003年访美时，布什还亲口谴责了陈水扁。台湾国民党高层人士日前就在大陆访问。在我看来，台湾关系正在向积极的方向发展。因此，中美首脑会晤没有必要在这个议题上继续纠缠了。”

“此次中美峰会上，中国可能还是会和以前一样，向美国要保证。但是美国该说的话都已经说了。陈水扁若想继续走向‘台独’，台湾内部的阻力也很大。即使布什再讲，陈水扁真的会听吗？我想，这个问题的重要性已不如以前了，”李成说。

就算在台湾议题上胡布会不会出现“意料之外”，中美首脑也许还会涉及别的让人吃惊的话题。学者们已经给出了大胆的猜测。

“如果会谈会有什么让人意外的地方，我猜会是在日本问题上。”华盛顿智库战略与国际问题研究中心（Center for Strategic and International Studies，CSIS）高级副总裁科特·坎贝尔（Kurt Campbell）2006年4月12日在CSIS举行的胡布会研讨会上说，“日本现在不光是美国的政治盟友，而且是军事盟友。相反，中国却因日本人领导人坚持参拜靖国神舍而不满。胡锦涛可能会在此次访问要求布什对日本施压。但是，在目前的战略格局下，美国不大可能因为中国而压迫日本在这一问题上妥协。”

李成则另有一番看法，“胡锦涛有时会给人们一点惊奇。他此次赴美，除了继续打经贸牌，就是打文化牌，比如在耶鲁大学的演讲时提到孔子学院的建设。除此之外，他或许会在位于纽约的中美关系全国委员会（National Committee on United States-China Relations）演讲时，谈到中国政治民主化改革的进程。”

美国人不了解胡锦涛？

“胡锦涛如今是中国最受欢迎的领导人。美国人不了解胡锦涛，没有看到胡是已经将眼光放到了10年、15年后的中国领导人，”李成对《华盛顿观察》周刊说。

他认为胡锦涛的亲民政策就是中国改善人权的努力，虽然民主化进程在胡的任期内可能不会有实质变化，但是这一代领导人已经有这个意识去做一些改善。比如，他们在实行党内民主、基层选举、法制建设，并积极建立一个公民社会。不仅如此，中国正在改变过去只注重经济发展，忽视环保、能源短缺问题的做法。而美国却忽视了这一点。他们也不相信中国讲的‘和平发展’言论，认为中国没有制度保障。”

“胡锦涛为中国留下的政治遗产将不再是经济发展，那些中国都已经做过了。他一定会在政治发展上下功夫，”李成说。李成是美国对第四代领导人研究中相当乐观的学者。

中国领导人身边的智囊现在都是些在欧美受过教育，重视人权和民主的人。未来可能的政治接班人，也多是些学政治、法律出身的，中国的技术官僚体系已经在潜移默化中改变了。按李成的设想，中国目前党内的两派势力－－精英派和民粹派，即中国的新左派，可能会演化成未来中国两党制的雏形。前者倾向全球化，但不一定推崇民主，后者会支持民主，但不一定喜欢全球化。两方的利益是微妙的，有团结，也有矛盾。

“在思想上，中国领导人有三大资源可以用：马列主义、中国传统的儒教回归、西方民主，即法制建设和公民社会。我相信，未来主导中国的价值观将会结合这三种资源，寻求一种有突破的、有中国特色的民主化道路，”李成说。

“胡锦涛当然可以进一步在中国推动政治改革，但是目前，我还没看到任何证据说明他将这样做。相反，我看到他上台后加强了文化和政治上的管制。如果他是一个自由派的人物，那么他还没有显示出偏向这一方向的举动，”米德伟说。

莫洛伊则认为早在胡锦涛在中央党校时，就曾表示过致力于推进中国的政治改革进程。“在美国，政治改革可以通过选举进行，在中国，则要通过立法程序完成。胡锦涛有可能会这样做，但是目前尚未可知，”莫洛伊对《华盛顿观察》周刊说。

freedavid

伴着胡锦涛访美的东风，华盛顿掀起了一轮又一轮的中美关系论坛或胡布峰会展望。民间讨论得热闹，政治圈内，中美高层却仍在为接见规格爆发口角。白宫发言人斯科特·麦克莱伦（Scott McClellan）宣布，这次访问的规格是“正式访问”（official visit）而非“国事访问”（state visit）。换言之，即使美国将用21响礼炮迎接中国领导人，布什总统也不会设正式白宫晚宴招待中国代表团，一顿午宴罢了。然而，中方一直将此次访问称为“国事访问”。这看起来只是细节问题，却透露出中美对双边关系的不同认知。

freedavid

“外界对即将举行得‘胡布会’谈得很多，但是都没有切中实质。胡锦涛个人在发生变化，中国的地位也在发生变化。”美国哈密尔顿学院（Hamilton College）政治学系教授李成博士在接受《华盛顿观察》周刊专访说，“四年前，胡锦涛访美时还是中国国家副主席，如今已经是民意基础深厚的一把手了。同时，中国也发展到‘财大气粗’的程度。四年前，美国尚能给予胡以高规格的接待，这一次反而要在‘国事访问’的问题上纠缠，这样做是不明智的。”