freecat

谢谢站长置顶

freecat

关于爱心会的财务情况可以随时去爱心会的网站监督http://www.help-the-future.de/finanz.htm

[[i] 本帖最后由 freecat 于 2008-6-8 19:01 编辑 [/i]]

wamway

已经收到多位认识的朋友的认捐，也有多位朋友在莱茵论坛发起捐款前已经捐给德国或中国红十字会。

通过莱茵论坛和爱心会捐款的名单和数额(按时间顺序), 参见freecat的帖子

[ 本帖最后由 wamway 于 2008-5-19 22:54 编辑 ]

wamway

转自捐款的财务负责方爱心会

自2008年5月13日莱茵论坛发起为四川地震捐款的倡议以来 （http://www.csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=309290&extra=page%3D2 ）， 爱心会账户收到地震捐款共计4339.11欧元， 其中分两次汇往中国红十字会2830欧元，剩余1509.11欧元，详情见下面表格。

剩余1509.11欧元应部分捐款者（包括捐款共计600欧元的Düsserldorf 青年旅行社和 IBV, 以及如干私人捐款者）的要求将由莱茵论坛和爱心会共同组织用于灾区受灾儿童的具体救助项目。上述款项以及从今日起所有汇入爱心会账户的地震捐款均用于这个具体项目。具体的项目目前正在联系洽谈中，也欢迎各位网友提供建议。

附件“账户图片”为所有捐款信息，
附件“Spendenbeleg1”为第一次汇往中国红十字会的汇款信息
附件“Spendenbeleg2”为第二次汇往中国红十字会的汇款信息

[ 本帖最后由 wamway 于 2008-7-10 13:36 编辑 ]

wamway

关于公布四川省震灾捐款专用帐号的通知

2008/05/14

　　5月12日，中国四川省汶川县等地发生7.8级地震。地震造成巨大人员伤亡和财产损失。
　　地震发生后，德国政府和一些机构、友好团体、华侨华人和留学生纷纷致电我馆表示慰问，并希望捐款赈灾，支持中国政府和人民团结奋战，战胜灾害，重建家园。
　　中国驻德国大使馆现将相关捐款帐号公布如下：
　　一、中国红十字会捐款帐号
　　开户名：中国红十字基金会（The Chinese Red Cross Foundation）
　　开户行：中国银行（Bank of China）
　　银行帐号：800100086608091014
　　银行代码：BKCHCNBJ
　　二、中国驻德国大使馆专用捐款帐号
　　开户名：中国驻德国使馆（Botschaft der VR China）
　　开户行：中国银行汉堡分行（Bank of China, Hamburg Branch）
　　银行帐号：0049053010（欧元），0049053515（美元）
　　银行行号：20110800
　　汇款用途：地震捐款（Erdbeben-Spenden）
　　（注：请用外文填写。）
　　说明：如捐款人或捐款单位需要向德国税务局申报捐款说明，请自留汇款底单并传真至中国驻德国大使馆（传真号码：03027588520），我馆将根据该底单出具捐款收据。
　　中国驻德国大使馆谨对所有支持救灾活动的善举表示衷心感谢。
引自驻德国大使馆网页

　中国红十字总会联合搜狐公布救灾专用帐号和热线

　　中国红十字会总会联合搜狐公布救灾帐号，欢迎社会各界向地震灾区捐助，鉴于目前灾区交通运输渠道尚不畅通，目前以接收捐款为主。

　　中国红十字会总会救灾专用账号和热线

　　开户单位：中国红十字会总会

　　人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行
　　人民币账号：0200001009014413252
　　外币开户行：中信银行酒仙桥支行
　　外币账号：7112111482600000209
　　热线电话：(8610)65139999

[ 本帖最后由 wamway 于 2008-5-15 10:21 编辑 ]