|
- 积分
- 9514
- 威望
- 3134
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 性别
- 男
- 来自
- 地球就是我的家
- 在线时间
- 337 小时
|
190#
发表于 2005-7-6 20:20
| 只看该作者
〔新闻德语〕笨贼自拍
偷相机自拍丢弃 按图索骥逮人 警呼太容易
德国有个小笨贼，闯空门偷了数码相机之后，自拍了几张，可能觉得这个玩具还满无聊的，于是就随手丢在路旁，结果被警察发现了，警方按图索「贼」，没多久就活逮了这个笨贼。
据报导，这个偷东西的少年，在一个住宅区，趁著大白天大家都出去上班，没人在家的时候，闯空门偷了一堆东西，其中还包括一台数码相机；这个小毛贼开始把玩战利品的时候，拿了这台数码相机，东拍西拍还兼自拍，不过他可能对摄影没什么兴趣，玩没两下子就把这台数码相机给扔到一旁去了；后来被路不拾遗的路人发现之后，把相机送警处理；警察查看了一下这台数码相机，发现里头竟然有这个少年的自拍照，于是轻易就逮到了这个小毛贼。
警方有点揶揄地说，真不知道该说这个少年是运气不好，还是太笨了。
Fahndungsfoto leicht gemacht Montag, 4. Juli 2005
Manchmal geben sich Ganoven wirklich Mühe, schnell geschnappt zu werden: Ein offenbar mit der modernen Technik überforderter junger Einbrecher hat der Polizei in Rendsburg die Arbeit leicht gemacht: Nach dem Diebstahl von Geld und einer Digitalkamera aus einem Bauhof fotografierte sich der 17-Jährige selbst. Nach dem Raub warf er die Kamera ganz in der Nähe des Tatorts weg. Allerdings hatte der polizeibekannte Jugendliche dummerweise vergessen, die gespeicherten Bilder wieder zu löschen. Die Polizei nahm den jungen Mann fest. Der Überführte hatte keine Chance, die Tat zu leugnen.
[ Last edited by Ampelmann on 2005-7-6 at 20:23 ] |
|
