Share |
Share

TOP

原帖由 云里雾里 于 2007-2-26 01:48 发表


你是鬼精灵一个

说我不是人?
男人四十一枝花,长得不像刘德华

TOP

原帖由 whisper 于 2007-2-26 01:48 发表

但是对对子的难度就差别大了
你看,风拂醉月荡秋千,风拂醉月上秋千,这俩对起来就不是一回事。


你先对个"荡"的吧

TOP

原帖由 云里雾里 于 2007-2-26 01:47 发表

风扶醉月是主谓状宾

风拂醉月
==--[  ]~~
记不得中学时候怎么标注的了
男人四十一枝花,长得不像刘德华

TOP

原帖由 whisper 于 2007-2-26 01:43 发表

上一般是及物动词吧,没点宾语不舒服的


风拂醉月上秋千
Der Wind bringte den besoffenen Mond auf der Schaukel hin und her schwingen zu lassen
这样结构就很清楚了

TOP

原帖由 云里雾里 于 2007-2-26 01:47 发表

风扶醉月是主谓状宾


我觉得是前动宾,整体动补
吾表兄,年四十余。始从文,连考三年而不中。遂习武,练武场上发一矢,中鼓吏,逐之出。改学医,自撰一良方,服之,卒
http://obstking.spaces.live.com
Q群:16205009

TOP

原帖由 云里雾里 于 2007-2-26 01:45 发表


没有, 从来没有嘲笑过

反正你哈哈过我
男人四十一枝花,长得不像刘德华

TOP

原帖由 whisper 于 2007-2-26 01:46 发表

那还是醉月上了秋千啦
不是月亮是秋千啊



我觉得是月亮上了秋千

远处看到月亮上升,爬到秋千那么高
吾表兄,年四十余。始从文,连考三年而不中。遂习武,练武场上发一矢,中鼓吏,逐之出。改学医,自撰一良方,服之,卒
http://obstking.spaces.live.com
Q群:16205009

TOP

原帖由 云里雾里 于 2007-2-26 01:44 发表


不管是月亮在秋千上摆动, 还是月亮在秋千架子上摆动, 意境上的差别不大

但是对对子的难度就差别大了
你看,风拂醉月荡秋千,风拂醉月上秋千,这俩对起来就不是一回事。
男人四十一枝花,长得不像刘德华

TOP

原帖由 whisper 于 2007-2-26 01:37 发表

巨人一般都比较傻,智力低下


你是鬼精灵一个

TOP