123
返回列表 发帖
Ak00002

Rank: 5Rank: 5

积分
816 
威望
158  
金钱
20  
阅读权限
60 
在线时间
53 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-7-16 13:13 | 只看该作者

[其他] 号外号外！500欧奖金有偿给科隆新开面馆起名。

本帖最后由 Ak00002 于 2012-11-6 19:21 编辑

新面馆已开张。
网址: http://www.mialu.de/Herzlich-Willkommen

地址: Restaurant MIALU
Brabanter Str. 3
50674 Köln

google地图位置:http://ditu.google.cn/maps?hl=zh-CN&tab=wl&q=Brabanter%20Str.%203%2050674%20K%26ouml%3Bln


欢迎大家来品尝。

凡之前参与过为本店起名的网友均会获得一次免费用餐的机会，请注意查收你们的短信。


(代人发帖, 以上言论不代表Ak00002立场)
收藏 分享

爱满人间

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19485 
威望
29  
金钱
2  
阅读权限
100 
来自
浙江嘉兴 
在线时间
3786 小时 
2#
发表于 2012-7-16 16:03 | 只看该作者
本帖最后由 爱满人间 于 2012-7-16 17:06 编辑

黄金体验
Aisa Nuddelhaus-Goldene Erfahrung
神味庵
Aisa Nuddelhaus-Geschmack der Himmel
上海亭
Nuddelhaus Shanghai
蒲公英
Aisa Nuddelhaus-Löwenzahn
小春日和
Aisa Nuddelhaus-Junge Frühling
风林
Aisa Nuddelhaus-Waldwind
夜曲
Norturne
杉
Aisa Nuddelhaus-Zypressen
乡夜
Aisa Nuddelhaus-Dorfabend
全自己拍脑袋想出来的啊。。。
最好提供点餐馆的定位和风格还有面的特色。穷学生一个，满肚子骚主意。
There are still a few men who love desperately. J.D.Salinger

TOP

kaeferin

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
15366 
威望
284  
金钱
0  
阅读权限
100 
在线时间
2895 小时 
3#
发表于 2012-7-16 17:21 | 只看该作者
roll up  

越俗的名字越好记，外国人吃面条都是要卷起来的。
英文也不错，外面的餐馆都是乱七八糟的名，很少德文名，或者中文名 QuanQuan 啥的。

TOP

这不这就行了

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11582 
威望
439  
金钱
16  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
QDO 
在线时间
1858 小时 
4#
发表于 2012-7-16 18:34 | 只看该作者
严重怀疑你的许诺

TOP

匿名
5#
匿名 发表于 2012-7-16 19:09
Roll up是把一个片状的东西卷成一个卷的卷。Lasagna有类似的做法。但是用在条状的面上并不合适。外面的餐馆都是乱七八糟的名字也不必跟风你说是吧。楼主发这个帖子的目的就是找一个有特色的名字吧。

TOP

静静的海鱼

Rank: 8Rank: 8

积分
5560 
威望
48  
金钱
21  
阅读权限
90 
性别
男 
在线时间
1058 小时 
6#
发表于 2012-7-16 21:16 | 只看该作者
就叫 lecker 吧  

TOP

Ak00002

Rank: 5Rank: 5

积分
816 
威望
158  
金钱
20  
阅读权限
60 
在线时间
53 小时 
7#
发表于 2012-7-16 23:59 | 只看该作者
本帖最后由 Ak00002 于 2012-7-17 01:09 编辑

各位，我只是代人发帖，大家若有兴趣，可以把你们想好的名字跟在这个帖子后边，但不要把你们的建议发到我的信息箱，谢谢。请大家按照要求，为该面馆起个德语名字。因为德国人看不懂汉语。以下公布两个发在我的信息箱里的网友的建议。 谢谢你们参与。

TOP

Ak00002

Rank: 5Rank: 5

积分
816 
威望
158  
金钱
20  
阅读权限
60 
在线时间
53 小时 
8#
发表于 2012-7-17 00:00 | 只看该作者
zs52

名字叫龙汤拉面，一番味面馆，味无穷面馆，采用请给奖金！！！QQ:1062262349

TOP

Ak00002

Rank: 5Rank: 5

积分
816 
威望
158  
金钱
20  
阅读权限
60 
在线时间
53 小时 
9#
发表于 2012-7-17 00:01 | 只看该作者
嘿黑小狗

俺给个名字建议： 内牛满面第一层意思：呵呵，就是常见的网络词汇。绝对让人听了忘不了。第二层意思：谐音泪流满面，意思终于找到一个让顾客吃了能够感动的中餐厅了！第三层意思：牛肉面，肉量很足，说明餐厅实惠。

TOP

gongxiang

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
16034 
威望
783  
金钱
9  
阅读权限
100 
在线时间
2751 小时 
10#
发表于 2012-7-17 12:04 | 只看该作者
O(∩_∩)O哈哈~


就叫 有家面馆  或者 一家面馆   不过中文的这种多涵义估计老德体会不到啦 叫 Das   Nuddelhaus oder    Eins   Nuddelhaus ？


其实正正关心滴是  ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我爱吃面！面馆在哪里？？？
人生若只如初见

TOP

123
返回列表