问一句德语？ - 亚琛(Aachen) - 人在德国社区

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 跳转到 »

发表于 2005-3-5 20:00 | 显示全部帖子

Originally posted by yj_bobby at 2005-3-5 19:18:
那就加上
sehr geehrte Damen und Herren

最后加一句
mit herzlichen Gruessen

最后应该写:

ALLES KLAR?

爱野性拒绝丧失天性...

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

发表于 2005-3-5 20:18 | 显示全部帖子

Originally posted by 天使爱美丽 at 2005-3-5 20:16:
前面加HERMIT ERKLAERE ICH或是HERMIT WIRD BESTAETIGT,DASS什么什么的.和和,不知道可以末??

不用啦,人家只是要你个签名罢了, 没必要写那么仔细,再说了,写的\"不好\"日后还有退路可走啊...

爱野性拒绝丧失天性...

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

3^#

发表于 2005-3-5 21:31 | 显示全部帖子

Originally posted by littleting at 2005-3-5 21:11:
这样写，估计会气死德国鬼子biggrin.gi

那他们可能一糊涂就给你土人的待遇了, 全年打工,ERLAUBNISFREI!biggrin.gibiggrin.gibiggrin.gi

爱野性拒绝丧失天性...