李雷和韩梅梅之歌 送给80后的同学

本帖最后由 岚兰枫韵 于 2009-11-11 00:07 编辑

今年人教版新出的辅导教材《派斯英语》中又出现了“李雷”和“韩梅梅”,这让网络上,80后集体“失恋”了,因为当年伴随他们中学生活的“李雷”和“韩梅梅”最终没有走到一起,如今“韩梅梅”结婚了,但新郎不是“李雷”。


80后集体追忆逝水青春" ?) L! ~, ?. ^1 e. m( G' ]) f
- b( |* `) ^+ y) \
今年人教版新出的辅导教材里,李雷和韩梅梅的故事有了续集里,韩梅梅嫁的是一个新人物HanGang(韩刚),她的齐耳短发变成了成熟时髦的造型,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。2 S. e9 U0 l/ t$ z* `# o! `" q

尽管大部分的80后如今已经成为上班族,但说起这些青春印记大家还是显得尤为激动。这个“结局”,引发了一场关于英语课本的“集体记忆”。






一切从那本英语书开始的
      那书中的男孩Li Lei1 C% K. ?: _7 I0 i& @/ ^. y
  身边的女孩名叫Han Meimei5 J+ |( |  W7 z0 ?2 u: l: `
  还有Jim Lily 和 Lucy! B7 }% R# }4 O& D. H- m  _8 j8 s) }
  Kite Lin Tao和 Uncle Wang5 |6 X, E' @: G2 P
  一只会说话的鹦鹉叫Polly他到处飞6 c2 }: p4 i5 P& [
  好多年没有再一次翻开它8 A/ L3 Y8 l3 l7 ]$ Y8 J6 S) Y
  但那一段说的谁和谁
      偶尔还能细细回味7 M) t4 t# t" a- G9 l2 r
  书中他们的喜与悲
  书外身后的是与非
  还有隐隐约约和我  \' O. [' Q7 E2 Q; C. j
  一起长大的小暧昧
 
  后来听说Li Lei和Han Meimei9 w4 Y$ e5 P3 @5 `8 ?
  谁也未能牵着谁的手1 Z* E7 P6 l* e6 t1 p
  Lucy回国 Lily去了上海
  身边还有了那么多男朋友: u. L) ?( ?  H
  Jim做了汽车公司经理$ J! b5 ~0 |3 B7 o- z/ @
  娶了中国太太衣食无忧
  Li Tao当了警察
  Uncle Wang他去年退了休) h! t: L' M: i
  ' U/ m$ {2 X8 ?2 w3 A! [
  有点遗憾Li Lei和Han Meimei
  谁也未能牵着谁的手4 p8 {: k' K1 y# o* C6 K! A$ S1 \
  一样的是我们都有了个
  当初不曾遥想的以后$ ~- L1 y% g% K- A/ u
  还好Polly它还活着- A- f$ o/ n- I* u. G* Z; G
  就像我们当年的小美好
  他永远都不会老
  在心底不会飞走

本帖最后由 岚兰枫韵 于 2009-11-11 00:09 编辑

看的时候也是感慨良多,想当初,唱着当你的流行歌曲《同桌的你》,小心得问他借橡皮,
而如今同桌的他,却以不知为谁穿上了嫁衣。
时间真快,一眨眼14年过去了。。。

TOP

TOP

没学过这篇课文{:5_128:}
音乐挺好听……
hettyw 发表于 2009-11-11 01:11

这本教材是1990-2000年人教版的中学英语教材,版主都没学过,版主不会是90后的吧。

TOP

想起第一位英语老师——金胖子
一位炒股神仙
我转学的时候他握住我爸手,而且还泪光闪现
说这孩子是英语好材料
可是我却没学好
辜负了他的殷殷期望

因为我总给他调皮捣蛋,可能这样也能培养感情
80年代,也 ...
huhuiowen 发表于 2009-11-11 20:18

其实大家都有同感。
总是感觉李雷和韩梅梅就像是我们身边和我们一起生活过的朋友一样
不用谢我,
我要谢谢大家,愿意和我一起分享对那个逝去年代的记忆。

TOP