印度反对党发动全国罢工抗议燃料价格上涨(图)

calvin

下载 (31.21 KB)

2010-7-7 12:45

4 e5 P) c1 F" }
罢工者与警察发生冲突。
* q0 w0 P  N! w$ a  l; W/ s# w) ^csuchen.de

下载 (54.66 KB)

2010-7-7 12:45

' i7 v& ?0 u' k

印度警察严阵以待。

2 c" K* D/ @- Y$ T- j/ W
　　印度人民党、印度共产党(马克思主义)等反对党5日发动为期一天的全国大罢工，抗议执政党国民大会党上调燃料价格。印度政府声明，罢工仅限于反对党控制地区，政府不会停止执行燃料价格上涨的决定。媒体以“印度瘫痪”形容全国受冲击情况。csuchen.de* ]- Y( ]2 X- n) \# F/ {8 J3 {% e4 b
　　罢工范围为近年之最5 n. n) e# I3 F6 \1 _
　　路透社5日报道，当天罢工范围之大堪称印度近年之最，反对党控制地区几乎全部罢工，而国大党执政地区基本未受影响。这次全国性大罢工是印度教国粹派的印度人民党与左派政党联合发动的，双方政治理念相左，很少能像5日这样团结。csuchen.de  K$ j# n! H2 X* P7 I6 Q/ A
　　在印度金融中心孟买，尽管股票和债券交易市场照常开放，但大多数商家停业；在“印度硅谷”班加罗尔，大多数软件企业停工。交通方面，东部铁路交通大受影响。截至晚间，共有174班火车开到一半被拦下，只有12班最后抵达终点，5班被迫临时转往其他车站。另外，有59班货运、14班载客列车被迫取消。由于旅客无法抵达各地国内机场，至少86个飞往或离开孟买的班机被迫取消。即使是国大党控制的首都新德里，地铁运营也一度暂停。
/ v0 T- x. q: T: t4 N' x　　印度产业联合会估计，这次罢工给印度经济带来300亿卢比(约合6.39亿美元)损失。“受影响最大的是按日领取工资的工人和靠小买卖谋生的人。”美联社等媒体报道，罢工期间没有发生重大暴力事件，但个别地方抗议者与警方发生冲突。印度人民党主席加德卡里、前党主席辛格、联邦院反对党领袖加特里等人出席抗议活动时，都遭到法院逮捕。全国总计数千名抗议者遭警方暂时拘留。
9 U9 p$ a, Y; e1 V4 p5 u　　财长说涨上去绝不再降
8 ^/ g- U1 y! j8 ?3 F. Jcsuchen.de　　财政部长普拉纳布·慕克吉前一天说，尽管得知反对党定于5日发动罢工，但政府不会取消上调燃料价格的决定。
3 g* P" u$ z! D4 `% z; Q& ?" e% qcsuchen.de　　国大党计划在2010至2011财政年度将财政赤字占国内生产总值比例降至5.5%。作为缓解财政紧张的途径之一，国大党政府上月25日宣布，削减对石油产品的补贴，并把每升汽油售价上调3.5卢比(7.5美分)，每升柴油价格上调2卢比(4.2美分)。广泛被印度家庭用于做饭的煤油价格已经上涨了7.3%，预计未来几天内还可能上涨5%。人在德国 社区7 C  ^! f0 Y' f' |9 S. F& b( Y2 b  q
　　按印度石油和天然气部说法，即便燃料价格上涨，由于印度燃料销售价格低于成本价格，国有油气企业仍在2010至2011财年面临5300亿卢比(113亿美元)亏损。人在德国 社区0 B! D2 W0 i$ a1 h: e
　　针对罢工威胁，印度财长穆克吉在最近的一次采访中表示：“不管出现什么(情况)，涨上来的价格绝不可能再降回去。”智库“RPG基金会”主席佩·帕南迪卡尔说：“全国罢工是反对党针对紧急事件采取的行动，并不意味着能向政府施压、进而叫停上调燃料价格。财政紧缩更必要，政府明白这一点。”
  s7 `; k- K2 r/ z6 @1 A人在德国 社区　　印度眼下通货膨胀严重，今年5月通胀率达10.16%。人民党今年4月组织数万民众在首都新德里游行示威，抗议食品价格上涨。
4 s! j7 c/ Z2 @- E- X* k& tcsuchen.de　　为抑制通胀，印度中央银行4月将回购利率和反向回购利率上调25个基点，分别提高至5.25%和3.75%；7月初，央行再次把这两项利率上调25个基点，至5.5%和4%。美联社预计，燃料价格上涨将把通胀率再推高近一个百分点。, a+ Q5 B+ C. u) ^1 x  U* Y
　　人民党和印度共产党(马克思主义)等反对党认为，政府改革受到误导，损害普通公民利益。