永远停经丸 美获准上市

五湖散人

（美联社/路透社/美国《纽约时报》讯）美国食物及药物管理局（FDA）前日批准首种可令月经持续不来的避孕丸上市，女性从此可选择没有月经，向“每个月总有几日闷闷地”话别，打破有月经才是女人的观念，掀起一场性革命。

　　美国惠氏药厂（Wyeth）生产的“来不了”避孕丸（Lybrel，暂译），含有避孕丸常用荷尔蒙乙炔基雌二醇（ethinylestradiol）和左旋诺孕酮（levonorgestrel），采用改良了的低剂量配方，可一年365日持续服用，令月经不来。部分妇女有自行持续服食避孕丸以求月经不来，但Lybrel是FDA首种批准抑压月经的药物。

可致血栓塞和中风

　　FDA表示，首年服用Lybrel，仍可能有间歇性出血，主要在首3至6个月，一个月中有4至5日，但惠氏对2400名18至49岁妇女研究证明，59%在持续服食1年后没有再出血。

　　FDA指Lybrel副作用跟传统避孕丸相若，会对部分女性造成血栓塞和中风。部分专家指月经涉及的荷尔蒙，亦对脑部、骨骼和皮肤有作用，长期压抑月经可能有问题。

　　而虽然Lybrel有避孕效用，但行房时，男方最好戴避孕套，除了预防感染性病，还因为它不是百分百保证避孕，仍有2%失误。

五湖散人

原帖由 做个新人 于 2007-5-24 16:36 发表
这个译名真是有水准。

牛吧！
我不知道女生们对这个新事物有什么看法，我反正是用不上的。
不过的确不太明白，如果没有月经了那不就一步跨入更年期了么？
如果不是这个效果的话，没有月经和避孕有什么关系呢，似乎好像变得更危险的感觉呢，因为连安全期也没有了啊？有专家来解释下这个的么？

五湖散人

这样看来在国内代理这个似乎销路不会特别好的样子。

五湖散人

LYC看上去都是永远都不会闷闷的样子，她需要这个么？