德媒体恶毒攻击意大利队:无能的寄生虫想赖进4强

五湖散人

　在很多人看来，意大利战胜澳大利亚纯属运气。而本届世界杯组委会主席贝肯鲍尔在接受电视采访时，虽然面带微笑，但是却地解释说这个裁判简直就是一团糟，之后就闭上嘴，什么都不肯多透露了。而德国日报在第二天的报纸上也公布了这场比赛的技术统计，附带了不少冷嘲热讽的评论。发行量为500万份的《图片报》也讽刺道：“啊，意大利，你只差一点就做到了！”

　　而德国著名的文化和政治周刊《明镜报》的网站明镜在线上，有人用讽刺的手法写了这么一篇文章：“有一个意大利人，大家都叫他鲁伊吉-菲奥列罗。他过着一种寄生的生活，如果得不到外界的帮助，就根本无法生存。这个菲奥列罗非常喜欢足球，但是却总是在球场上证明自己的无能。……”这段话的作者匿名为阿基米·阿喀硫斯，而且在这个网站上极尽挖苦之能。而后，明镜在线的副总经理吕蒂格尔·迪茨在事后表示：“我们只是在开开玩笑，拿意大利足球那种好无生气的场面开玩笑，并不是有意要伤害谁。不过我们已经受到email和电话的抗议，因此我们认识到了自己做的有点过头了。在这里我们进行道歉。而且我们将把句对于我们的读者多加冒犯的‘他过着一种寄生的生活’删除掉。”

　　在当天晚上，明镜在线果然把那些冒犯意大利人的语句删除了，而且在文章的最后还附加了五行字：“一些读者对于本文的遣词造句有些看法，我们对此表示道歉，并将其删去。”这就是他们所说的全部，令意大利人仍旧无法满意。而且在托蒂的照片下面，居然还配有这样的文字：“进球后吮吸手指：意大利男人的通常行为。”这名作者甚至在文章中辱骂了意大利妇女：“意大利人的双亲就每天就知道给孩子洗衣服和煮意大利面条。当他们30岁的时候，结婚了，就等于是换了一个厨子一样。他们结婚就是为了繁殖后代。长此以往，就会有一个非常恐怖的结果：过不了几个月，他们的妻子就会变成一个做饭和生孩子的机器人！——又是他们的新妈妈。”

　　就在不久之前，英国人还在怀疑德国人知不知道什么是诙谐，但是这一次他们也愤怒了。当然，这也不排除是会多种语言的意大利人写了这样的抗议信。不过迪茨仍旧表示：“我们收到了德语的抗议信，英语的抗议信，但是没有意大利文的。也许他们是用英文写的信。这篇文章的阅读量相当的大。”

　　在这篇文章中提到体育部分更是非常恶毒：“我们的鲁伊吉在进行体育运动的时候显得异常阴险，大家可以在亚德里亚海边看到这样的情景。意大利人们花去好几个钟头给身体抹上油，然后喷上发油把头发弄好，而且穿上一件性感的近身衣。之后在比赛的时候就身体僵硬，而且最多只能在场上打5分钟。就开始像疯子一般，模仿他们在电视里看到的情景，用手肘击打对方球员。如果被对方侵犯，即使是最轻的，也立刻戏剧性的倒地。……”

　　而对于意大利与乌克兰的决战，这个恶毒的作者认为：“乌克兰人肯定会受到欺骗。这一次，意大利人又可以用无赖的方式进入4强。”在这段话下面，有一名读者用英文这样写道：“对于其他人，这样的幽默也许是可以的，但是对于德国人，本届世界杯的主人，却是绝对不行的！”

　　意大利国家队后卫内斯塔在得知这件事之后，立刻作出回应：“意大利人是寄生虫？不，意大利人很勤劳。我们用各种方式努力，而且带着我们的梦想而来。意大利人是非常勤劳的人民。的确有一些对我们的评论，但是之后他们却学我们的衣着时尚，吃我们的食物。我只能说，有些人是在嫉妒我们……。”

　　“如果他们这样攻击我们，我只能说他们是在害怕我们。意大利队对于此事都漠不关心，一切随风而过了。这是在德国，他们自己的主场，一切事情都是在球场上解决！”看来，只要意大利能够战胜乌克兰，内斯塔就将在半决赛上与德国队算这笔帐。 来源:新浪体育

五湖散人

意大利足坛今年也不知道触了什么霉头，衰事连连，一波三折，先有震撼全球足坛，牵连广泛的意甲踢假球丑闻；紧接着是号称‘蓝衫军’的意大利国家队，在本届世杯小组赛表现跌跌撞撞，16强大战还得靠裁判最后5秒的误判，才凭着骗来的罚球将斗志顽强的澳洲袋鼠兵团硬挤出局。　　

　　如果意大利国脚们以为他们在8强对垒乌克兰时，即将否极泰来，诸事顺遂，那他们就大错特错了。前天早上，卷入假球风波的尤文图斯队传出了坏消息，刚在5 月受委为领队的佩索托（Pessotto）竟从球会办公室的窗口纵身跳下，重伤送院。消息传到德国杜伊斯堡的意大利阵营，等于对23名蓝衫军投下了巨大的震撼弹。　　

　　35岁的佩索托为尤文图斯打了将近10年的后卫，也曾经是蓝衫军的一员。上个月，在尤文图斯董事会集体辞职后，他便被委任为领队。由于他和许多现役国脚交情很好，一般相信这次事件将重创意大利球员的士气，令他们欲第四度捧起世界杯的希望蒙上阴影。　　

　　意大利队中卫马特拉齐（Materazzi）说：“我感到非常震惊。他是我们的好兄弟，我们很多人曾跟他一起在国家队并肩作战，大家都希望他早日康复。” 　　

　　队长卡纳瓦罗（Cannavaro）说：“这真是令人十分心痛的坏消息。佩索托是这个世界上最友善随和的好人。” 　　

　　球队组攻者托蒂（Totti）在他的网上日记写道：“佩索托的不幸让我们深受打击。几天前，他还人好好地跟我们在一起。” 　　

　　在23名蓝衫军球员当中，就有5名主力来自尤文图斯队。他们是卡纳瓦罗、皮耶罗（del Piero）、赞布罗塔（Zambrotta）、布冯（Buffon）和卡莫拉内西（Camoranesi）。　　

　　在接到消息后，皮耶罗、赞布罗塔与国家队助理教练费拉拉便立即乘坐私人飞机回到了意大利，到都灵一家医院探望这名老战友。　　

　　尽管蓝衫军声称他们不会被目前甚嚣尘上的假球丑闻所影响，一般相信这最新的事件发展，已经对他们的复赛备战工作造成影响。问题就在于它的对手乌克兰，能否从中获益，一举杀进4强，再过两天，答案即将揭晓。