上海杭州磁悬浮要开工啦！

阿走

今天早上德国新闻里都在报到这件事，可新郎里找不到。

China genehmigt neue Transrapid-Strecke

China hat eine neue Magnetschwebebahn-Linie genehmigt. Sie soll die Millionenstadt Schanghai mit der Provinzhauptstadt Hangzhou verbinden. Der Bau soll in diesem Jahr beginnen und bis 2009 abgeschlossen sein. Die Kosten werden auf drei Milliarden Euro veranschlagt.

Eine Magnetschwebebahn verbindet bereits das Zentrum Schanghais mit dem Flughafen. Die Strecke wurde von dem Transrapid-Konsortium ThyssenKrupp und Siemens gebaut. Ob es auch in diesem Fall den Zuschlag bekommt, ist nicht bekannt.

Bundeskanzler Schröder hatte sich bei seinem China-Besuch im Dezember für den Transrapid eingesetzt.

阿走

30亿欧元，可以买多少包子呀。。。