北威州交通部长因飞车被照而辞职

北威州交通部长维特克宣布辞职，维特克是北威州政府内年纪最轻的部长。
去年11月7日，他在进入一个限速的居民区时，车速高达每小时109公里，被路边的摄像机拍下。为此被临时吊销驾照。
作为交通部长严重违反交通规则，确实使人难堪。维特克在辞职声明中也表示，自己未能起到表率作用。
维特克在接受一家媒体采访时说，当时他驾车赶去处理私人事务，但匆忙中没有注意到已经开入居民区。
维特克从2005年进入北威政府内阁，是内阁中年纪最轻的一位。

高层落马，大快人心