免学费的宣誓难道真正含义是0打工收入？

keinmal

Es wird von einer Bedürfigkeit ausgegangen, wenn die Finanzierungsverpflichtung der Studierenden einen Höchstsatz von z.Z. 668 Euro (= 585 Euro + 1/6 von 500 Euro) nicht übersteigt und die Studierenden nicht über weitere eigene Einkommen verfügen.

这是我在asta的网页上看到的，我反复看了很多次，是说除了经济支柱人提供的668，学生不可以有任何其他自己的收入吗？

那不是打工有1块钱就轻易违反了自己的宣誓？希望是我德语理解错了，请高人来解惑啊~~

[ 本帖最后由 keinmal 于 2007-3-29 22:47 编辑 ]

keinmal

不是我多疑。。。主席同学的说法的源头在哪里啊？。。。。。画外音（你就是多疑！——）~