[活动区] 纪念九一八 + 关注学费

Guo

纪念九一八，我是中国人。。。。


还有一件需要大家关心的事情，9月18日上午8点开始波鸿大学举行Senatsitzung，最后决定是否在波鸿大学征收学费。虽然此前争吵了很久，但是始终没有决定是否在波鸿征收第一专业学费。大家之前也非常关心，但明天才是决定时刻。

近期以来相关的宣传资料已经大量散发到各个学生宿舍，虽然作为外国学生，我们几乎无法影响什么，但是关心一下我们将来的情况也是必要的。明天一切都会清楚的。希望能见到咱们的同胞。

九一八，75年前改变了中国的命运，75年后居然会可能影响我们的决定。历史的巧合。。。。

[ 本帖最后由 Guo 于 2006-9-17 22:02 编辑 ]

Guo

现场报道

早晨8点到现在已经两个小时，Senatsitzung 仍然没有决定是否收学费。AStA在桥上声势浩大地抗议，楼下已经订了一辆大巴，据说是要把会议转移到institut der Soziale 继续进行。hehe , institut der soziale. 大概以前是另外的作用吧。
警察已经封锁了很多通道。包括通往公车站台的，只要是学生身份都不行，俺刚刚突破封锁才得以上车。nnd，警察总是暴力工具。

和同事通了一下气，似乎我们的抗议有了一点成效，对外国学生的规定可能有所松动，但一切在投票表决之前还都是未知数。

俺得去受资本主义剥削了。哪位xdjm继续把.

9.18 10:10 波鸿大学现场报道

Guo

原帖由 Moses 于 2006-9-18 18:13 发表
主席,还有最终报道没有呀???

ja, aber leider so bedauerlich.....
weiss nicht ob eine Sonderregel für ausländische Studis gibt, und ob diese Auswahlgebühren auch genehmigt wurden oder nicht...

aus WDR

Bochum: RUB beschließt Gebühren
Die Ruhr Uni Bochum wird ab dem kommenden Sommersemester Studiengebühren verlangen. Das hat der Senat der Hochschule beschlossen. Studenten werden mit 500 Euro pro Semester zur Kasse gebeten. Etwa 70 Studenten haben auch nach der Entscheidung auf dem Campus mit lautem Trommeln ihrem Ärger Luft gemacht. Die Polizei riegelte das Verwaltungsgebäude ab, um die Senatoren vor möglichen Übergriffen zu schützen. Über 7 Stunden hat der Senat an den Eckpunkten der Gebührenordnung gefeilt. Ein Teil der Gebühren soll in die Verbesserung der Studienbedingungen fließen, zum Beispiel in mehr Tutorien. Die Studentenvertreter befürchten, dass durch die Gebühren bis zu 7.000 Studenten ihr Studium aufgeben müssen.

Guo

原帖由 apan 于 2006-9-18 18:24 发表

Für ausländische Studierende, die keinen Anspruch auf ein Studiendarlehen haben, sieht die Satzung ebenfalls Ausnahmen vor.

so bedauerlich ist es ja auch nichtlol.gif

Jaein...das wusste ich vormittag schon: für alle die schon an der Uni eingeschrieben sind,  ist  das Studium bis  Regelsemester immer noch frei. bsp 13 Semester für die 9 Semester habenden. Aber für die neu Ankommende ist Katastrophe. Die sollten seit Anfang an zahlen mussen.

ein Paragraph bezueglich Auslandern habe meiner Kollege im AStA geschrieben oder vorgeschlagen, so sagte er mir heute. :)

[ 本帖最后由 Guo 于 2006-9-18 18:36 编辑 ]

Guo

原帖由 apan 于 2006-9-18 18:41 发表


也就是说，对于已注册的外国学生的例外条例，仅被视为对此前政策的延续？

kann man so interpretieren. ich bin noch nicht 100prozentig sicher.

schau mal genau in die Satzung an, die Befreiung für Ausländer hat noch eine Begrenzung mit "wenn...." Ob China ein Land ist, mit dem RUB "ein besonderes Interesse an der Bildungszusammenarbeit  hat", kann ich bis nun noch nicht beurteilen. und unter dieser Voraussetzung kann man erst ein oder mehrere Semester befreien lassen. das ist schon kake.....

übrigens, für alle Bewerber aus china, egal ob sie einen platz kriegen kann oder nicht, muss vorher schon 50 euro bezahlt werden.  "Auswahlgebühr" !!! wie in den USA..

Guo

原帖由 apan 于 2006-9-18 19:10 发表


satzung正在读。
谢谢老郭，老郭是个细心人~
相信感兴趣的同学还是不少。德语水平有限，我不敢贸然翻译，有所错漏则贻误一方。希望学germanistik的同学出来做下这件事情，担了这个道义。相信也是功德一件lol.gi ...

hehe, 我也不敢翻译,接近法律的东西,可以多种解释的地方太多了. 在公司,打中文比较累.

btw, danke Dir auch. Du bist ebenso warmherzig. lol.gif

Guo

原帖由 mimi429 于 2006-9-19 13:31 发表

是说已经注册了的学生可以一直到规定学期内都不用交学费，如超学期才要交？what.gif

恩

Guo

原帖由 dongfeng71 于 2006-9-19 04:27 发表
好贴，好贴，大家一起早点儿把讨论变成团结有效的行动吧!yes.gif :hirose.gifrose.gifrose.gif

sorry, 这个行动大概也没什么了，胳膊拧不过大腿阿。
ps 造人运动倒是好像可以团结行动一下，有意向的各位抓紧啊。lol.giflol.giflol.gif