返回列表 发帖
德国中国红小兵

Rank: 8Rank: 8

积分
5849 
威望
798  
金钱
12  
阅读权限
90 
在线时间
758 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2008-1-4 07:23 | 显示全部帖子

我的英文是不错,不过...

价格确实太低,跟作奴隶差不多啊. 一千字可就是几页A4纸吧? 如果按德国的价格是每行1到1.5欧元算的.
Share |
Share

TOP

德国中国红小兵

Rank: 8Rank: 8

积分
5849 
威望
798  
金钱
12  
阅读权限
90 
在线时间
758 小时 
2#
发表于 2008-1-4 11:39 | 显示全部帖子

我以前给别人翻译过,每页90欧元!

可以发誓!

TOP

德国中国红小兵

Rank: 8Rank: 8

积分
5849 
威望
798  
金钱
12  
阅读权限
90 
在线时间
758 小时 
3#
发表于 2008-1-4 14:03 | 显示全部帖子

回楼上的: 你以为人家会免费帮你翻译一本书啊?

既然写DIPLOMARBEIT都要人帮翻译还算什么真正的自己的劳动?

另外,稍微有点经济头脑的人都知道,翻译一本书的价格与几页的价格从每页的单价来说是不会一样的. 那你还不如这样计算呢:
出卖一次自己的身体100欧,每月出售500次,那你就有50000欧元的收入了,比德国总理的收入都高. 可是这样的计算方法根本就行不通嘛.

TOP

德国中国红小兵

Rank: 8Rank: 8

积分
5849 
威望
798  
金钱
12  
阅读权限
90 
在线时间
758 小时 
4#
发表于 2008-1-4 14:05 | 显示全部帖子

我是指十楼滴.

..

TOP

返回列表