sunrisesunset

lz今晚童心大发:naughty:

sunrisesunset

原帖由 woshipianzi 于 2007-9-3 21:10 发表


你不说还没看见，咋还有人插队。。

你贴得太high了:naughty:

sunrisesunset

广东版:
凼凼转,菊花圆,
炒米饼,糯米团,
阿妈叫我睇(看)龙船,
我唔睇,睇鸡仔,
鸡仔大,摞(拿)去卖,
卖得几多钱?
卖得三百六十五个仙.

sunrisesunset

还有一个，都是在广东家喻户晓的：
排排坐
吃粉果
豬拉柴
狗透火
貓兒擔凳俾姑婆坐
坐爛個屎忽唔好賴我

sunrisesunset

原帖由 woshipianzi 于 2007-9-3 21:38 发表
好像普通话儿歌也有排排坐吃果果吧？貌似某个早年的儿童电视剧就是这个做片尾曲。。

真的吗？:fragezeichen: 没听过呢

sunrisesunset

好长好啰嗦啊
但是感觉还是广东话诶，语序用词什么的，用普通话读不会很别扭么？