沙洲

楼主这个问题问得从概念到问题都是错的：
首先，不光是DB会扣这个钱，而是德国任何一个银行都会扣，如果你不去办那个Freistellungsauftrag fuer Kapitalertraege的话。
其次，扣钱多少取决于你拿了多少利息，目前为你利息的30%，而不是什么固定的15-30欧。
扣的这个税，小辣童鞋翻得意思基本正确，完全正确的名称应该叫“资本收益税”（对名字不爽也没办法，资本有大有小，1分钱也可以算资本），因为存款利息被视为你的收入，是收入在德国就是要上税的，但是德国人历来是照顾穷人的，如果你的利息收入一年不超过801欧（为什么非得是有零有整的801欧俺也不知道，问财政局去。结婚的两口子一起是1602欧），那就全部免税，超过部分，对不起，30%要归财政局，这个银行自动就给你交了。不过一般童鞋不必担心，利息要超过801欧，那你的本金按2%利息算要超过4万大欧啊，我想，一般这么有米的童鞋还是不多的，应该是个例。
再说那个Freistellungsauftrag fuer Kapitalertraege，如果你不及时交给银行，银行就会当成这个不存在，它会把你从第一个欧元的利息开始，每一欧分的利息都折30%交给财政局（银行也够孙子的了，也不事先跟穷学生打听打听），已经交到财政局的，那你只能年底退税的时候再跟财政局折腾，挺烦的。所以及早填好Freistellungsauftrag fuer Kapitalertraege交给银行还是很必要的，可以避免折腾。

沙洲

那就说年利息不超过801，就完全没问题了，啥都不用管了。
岚兰枫韵 发表于 2009-12-2 14:29

你为什么只看第二段，不看最后一段呢？

沙洲

要是有Online Banking帐户, 直接登陆进去, 在里面自己给就行了.在Service/Optionen栏里, 有这一项 Freistellungsauftrag
你可以给出新的Freistellungsauftrag,或者更改现有的免税金额 Freistellungsbetrag, 或者取消 ...
奇辣 发表于 2009-12-3 11:51

正解

沙洲

那我如果有两个帐号，但我比如希望只退DB里的税。那我到Finanzarmt里去时，是要把两个银行的税单都带着还是只要带DB的税单就可以了？两个账号都默认交了资本税的。

谢谢
bachzhang 发表于 2009-12-3 20:09

不管你有几个银行帐号，如果你有资本收益的话，到了年初你都会从不同的银行收到你在该银行上年的Jahressteuerbescheinigung的，而所有这些Jahressteuerbescheinigungen都是要呈给财政局。不仅如此，为了退回你本应免税而没免，多缴的税款，你还必须填写一个Anlage Kap.（资本收益报税单），那里边你必须给出所有你当年可能获得的收益，包括利息收益，股票收益，基金分红收益，等等等等。财政局会进行核实，认定（Anerkennung）全部收益加起来有没有超过801欧（两口子1602欧），如果没超过全部退回，超过部分税金按30%计，多退少补，这就是所谓的Steuerausgleichung。俺前面所说的“折腾”就是指，你如果不及时交那个Freistellung的话，你报税时还得填这张资本收益报税单。
还有些更细的条款规则，要码的字太多，俺手懒，就不一一列举出来了。
具体到你个人，完税是每个人的义务，报税的时候一定要完整申报你所有的出，入款项，而不是你想退哪部分，不想退哪部分的问题（其实退税的是个错误的概念，因为有的时候不仅退不回钱而且还要补缴钱给财政局，所以说Ausgleichung更合适）。

沙洲

高人啊!
葱白!
奇辣 发表于 2009-12-4 13:52

吃过亏啊，不得不研究。其实你懂得也很多啊。