中文文件在德国、德文文件在中国获得承认的途径 - 科隆(Koeln) - 人在德国社区

人在德国社区 » 科隆(Koeln) » 中文文件在德国、德文文件在中国获得承认的途径

Rank: 8 Rank: 8

1^# 跳转到 »

发表于 2010-8-25 20:12 | 显示全部帖子

请问楼主，结婚证的公证，应该怎么做呢？

Rank: 8 Rank: 8

2^#

发表于 2010-8-26 09:30 | 显示全部帖子

7# 小敏敏
最保险的方法就是问直接负责的办事员，请查看上文中中文文件在德国获得承认的三种途径。
我帮忙公证翻译的结婚证，如果用于入籍、退税等，一般来说，经过宣誓翻译翻译过后就可以获得承认。
但是也遇过 ...
meixiaoxiao 发表于 2010-8-26 11:51

我因为要给孩子上Geburturkunde，办事员说只能回国走第一种途径，那又没有什么文件材料说明，第二种也可以呢，就省得回国办了。另外请问如果请你公正翻译，大概多少钱呢