Originally posted by apan at 2005-6-9 23:41:
是用一个多义词在搞脑子吧。
第一个herrschen应该是 存在,弥漫着 的意思,第二个可能是统治……
我德语不好,瞎猜得……


就是这个意思吧,文字游戏,翻译成中文反而没意思了。或者有更好的翻译方法,还没有想到……
Share |
Share

TOP