wawa

Michael,
sprichst du eigentlich auch chinesisch ?
Wenn nicht, wie bist du dann auf CSuchen gekommen?

wawa

Anscheid verstehst du Chinesich.
Nicht schlecht

wawa

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-13 00:22 发表


Ähm...Wie soll ich sagen. Eigentlich ist es auch für mich eine Ausnahme auf Deutsch zu schreiben. Normalerweise benutze ich hier immer Chinesisch.
Auf CSuchen bin ich über einen Freund  ...

Aber Chinesisch lernt man doch nicht einfach so, dafür ist es zu schwer.

wawa

原帖由 ximenchuix 于 2006-7-13 00:29 发表

Du bis Xiao Mai, oder?

小麦，小麦克尔嘛。你看小罗，小贝什么的。

Ich denke auf Deutsch ist eher 米歇尔
小米, 小米歇尔

wawa

原帖由 laoyuan 于 2006-7-13 00:59 发表
Okay, gross wird mit ß geschrieben, du hast Recht.

Aber ich bitte dich um eins, hier wird jeder Mensch, der auch nicht so gut mit Deutsch umgehen kann, respektiert.
Worte wie Umverschaem ...

Ich glaube er hat nur mit dir ein bisschen umgeschätzt, du solltest es nicht so ernst nehmen.

wawa

原帖由 laoyuan 于 2006-7-13 01:03 发表

schon gut, hab immer Verstaendnis fuer alles, geh trotzdem schlafen.

yes.gif
Schlaf gut.

wawa

原帖由 陈进男 于 2006-7-13 14:36 发表

Ach so, ein männlicher Mitbürger!
Na...
Ein guter Pornodarsteller macht alles was  der Regisseur  von ihm verlangt, sei es Sex mit einer Frau, mit einem Mann, mit einem Affen, mit meh ...

ehhh, Leute, vielleicht sollen wir hier nicht in dem Thema vertiefen.

wawa

原帖由 laoyuan 于 2006-7-13 13:20 发表
zugegeben, gestern war ich etwas sauer auf unseren deutschen Freund, jetzt hat sich meine Wut wieder gelegt, jedoch wuerde ich unseren deutschen Freund mit einem Vorschlag beschenken: mit etwas Bescheindenheit kommt man sicherlich besser bei den Chinesen an, es ist halt in unserer Kultur "vorgeschrieben".

Erstens kenne ich werde dich noch der Michael, alles was ich hier sage ist nur meine persönliche Eindrücke von dem kleinen Zwischenfall.

Du hast recht was unsere Kultur betrifft, ich verstehe auch dass du irgendwie verägert bist. Aber der Michael ist kein Chineser, obwhol er Chinesisch versteht, kennt er wahrscheinlich wenig mit chinesischer Kultur aus. Von daher kann man nicht zuviel verlangen.

Ausserdem habe ich die Text von Michael eher als freundliche Scherze erfunden, vor allem hast du ihm auch als Kumpel angesprochen, unter so eine lockere Atomosphäre ist seine Antwort mit Autorität, etc nicht wirklich ernst zu nehmen.

[ 本帖最后由 wawa 于 2006-7-13 18:11 编辑 ]

wawa

原帖由 laoyuan 于 2006-7-13 18:14 发表


Bin ich Deutscher oder du????

solche Sprueche  kotzen mich einfach an.

Wie gesagt, ich verstehe dass du sauer bist, aber andererseits ist es doch auch nur ein Scherz. Er hat doch auch ein smily hinter dem Satz gesetzt, denke ich.

Naja, ich denke er hat jetzt auch seine Erfahrung gesammelt, lassen wir uns auf das Wesentliche konzentrieren und diese kleine Zwischenfall freundliche abschließen.

wawa

原帖由 陈进男 于 2006-7-13 19:10 发表


Spässken?

Spässken -> Witz
denke ich mindestens.