中国取消了和德国的法制国家对话

Die Krise zwischen China und Deutschland wegen des Besuchs des Dalai Lama   bei Bundeskanzlerin Angela Merkel spitzt sich offenbar zu(加剧). China habe „aus   technischen Gründen“ ein Treffen mit Bundesjustizministerin Brigitte Zypries   abgesagt, das am Sonntag in München stattfinden sollte, teilte das   Ministerium mit.
In der am Freitag eingegangenen Absage wurde   der Besuch des Dalai Lama am Sonntag nicht erwähnt, hieß es. Das geistliche   Oberhaupt der Tibeter wird erstmals im Bundeskanzleramt empfangen, wobei   Merkel das Treffen als privaten Gedankenaustausch im Rahmen ihrer Treffen   mit Religionsführern verstanden wissen will. Davor hatte Peking dem Dalai   Lama allerdings in ungewöhnlich scharfer Form „Abspaltungsaktivitäten“   vorgeworfen und aus Protest den deutschen Botschafter einbestellt.  Am Sonntag hätte in München ein Treffen deutsch-chinesischer   Regierungsvertreter Rechtsstaatsdialogs beider Länder beginnen sollen. Bis   Dienstag wollten Deutsche und Chinesen über das Thema „Schutz des geistigen   Eigentums“ sprechen. Auch eine Rede der deutschen Justizministerin Brigitte   Zypries war vorgesehen.
China, das die Himalaya-Region 1950 annektierte(吞并),   kritisiert Treffen ausländischer Politiker mit dem Dalai Lama. Dieser gilt   als Symbol des tibetischen Widerstands gegen die Besetzung seiner Heimat.   Der Träger des Friedensnobelpreises lebt im indischen Exil.

看了一些德国群众的网上评论,批评的声音多一些,说这只是中国反击的开始,都说可惜了中德繁荣的贸易关系以及历史上形成的良好关系,说女总理就是跟着美国跑
赞扬的声音就是说女总理想干什么就干什么,而且是以个人名义接见等等

我的观点还是中国对外宣传部门还不够灵活,也不了解外国老百姓想什么,本来中国挺有理,被外媒一胡说八道,中国整个一个坏蛋
德国百姓想看中国的反应,看不到,好像中国认为没有必要解释,但德国人认为中国就是认了

台湾能在美国公车站贴广告,能在美国电台做节目,能在美国做民意调查,多方出击接受西方媒体访问,扩大台湾影响,能在美国上街发广告摆摊子
中国对外宣传有没有这么灵活啊!

现在的世界形象很重要啊

玩具事件中国早一个月就说过,玩具问题在设计,中国产品99%合格,但就发了那么一个新闻发布会,不久就被西方媒体的反华声音淹没了,直到美泰自己出来说话.
如果这一个月中国灵活在西方大面积的做广告,接受各种媒体采访,美泰表态与否根本不重要.

中国的对外宣传不是做的很好了,而是还有很多工作根本就没有做.
一方面对对中国胡说八道反应迅速反应,另一方面全国培养外语人才(把英语作为官方语言,我认为可以考虑),才是正道

现在中国急需的人才是能为中国说话的媒体和能把中国文化介绍出去的外语人才.

TOP

在欧洲第一个以首脑身份接见的是法国总统希拉克,但大家都知道希拉克是坚定的亲华派,所以大家也不必太义愤填膺,政府的反应还是适度的,就是做一个警告,以中德良好的关系,这么做在德国看来已经是非常严重了,德方也会想中国的后续,这次德国政府内批评声音也很大,所以女总理也很低调,就是以个人身份,也没有新闻发布会

所以这次就是发生了,看德国以后有什么动作

TOP

原帖由 quelle 于 2007-9-23 19:18 发表


有个观点不敢苟同,中国官方语言只能是中文,呵呵


klar

TOP