有无南昌人哦？ - 波鸿(Bochum) - 人在德国社区

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 跳转到 »

发表于 2006-11-14 20:40 | 显示全部帖子

我是半个江西的, 但不是南昌, 是出生在萍乡, 3岁前在修水的.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

发表于 2006-11-15 23:04 | 显示全部帖子

家乡话基本停留在白痴水平, 连1,2,3,4..都不会数. 我就隐约记得一句话, LZ看看是不是说得还象: 咋似嘛俩?

另外有个挺搞笑的, 小时候听婆婆用普通话骂公公: 你个混蛋. 她的发音是: 你个粪蛋!

原帖由 胖兔子 于 2006-11-15 12:30 发表
比我想象的多啊！那天有空到uni聚一下，操练一下南昌话？或者修水话？

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

3^#

发表于 2006-11-16 00:12 | 显示全部帖子

原帖由 胖兔子 于 2006-11-15 23:55 发表

正确发音：嫩各咋粪蛋！
不过，你婆婆还骂得很有文化的哦！

你这是南昌发音吗? 我婆婆是修水人, 可能还是有区别吧~

我不知道啦, 听妈妈讲, 江西话地方差别也挺大的.