ShwW

原帖由 sky82 于 2008-7-30 09:52 发表 [url=redirect.php?goto=findpost&pid=1267032248&ptid=321143][/url]
我礼拜天可以帮你看,不过要请客吃饭得

Hast Du aber eine Mitbewohnerin bzw. Kocherin schon gefunden........

原帖由 nicepass 于 2008-7-30 09:20 发表
欢迎，欢迎～～～

老规矩，新来的朋友一律要献上自己的靓照～

本周五，科隆还有有个华人的派对，是个认识朋友的好机会哦～

1: du heilige Scheisse!
2: Bis dann! :naughty:

ShwW

原帖由 Herpstmond 于 2008-7-30 10:17 发表
楼上的想故意让我这个不懂德语的看不懂呀:gawp:

English ?
I'm in the library at present.
So, sorry that, I cannot type Chinese to replay.
In the 8th floor I meant
1: you've already found somebody, who lives together with u and cooks for u.
1: some dirty words, that lz, u don't need to understand now. just for fun.
2: see u.

我刚学德语

I thought u could understand some simply German with dictionary. my fault......

ShwW

why not?
nice to meet u!
Hi, I'm ShwW.

ShwW

原帖由 ShwW 于 2008-7-30 10:11 发表
ja, meine Mitbewohnerin will nur von Montag bis Freitag bei mir bleiben. Am wochenende bleibt sie bei seiner Freunder in anderer Stradt

Oh......Schade! What a pity !
zwar "bei" ist  immer  DATIV....... bei seinem Freund......
heihei

ShwW

原帖由 Herpstmond 于 2008-7-30 10:34 发表
可惜我英语也很烂

可惜,可惜.......

ShwW

原帖由 Herpstmond 于 2008-7-30 10:45 发表
请留个联系方式吧,哪天约个时间请你们过来吃饭 ，
厨艺不好，但能将就吃

If u will, we may meet each other on 1st. August.
nicepass,bz is DJ there. u won't miss him.

ShwW

原帖由 ShwW 于 2008-7-30 10:11 发表
ja, meine Mitbewohnerin will nur von Montag bis Freitag bei mirbleiben. Am wochenende bleibt sie bei seiner Freunder in anderer Stradt

Hast Du aber keine Angst mehr davor, dass Du während deiner Arbeit wieder auf Internet bist.......
hahaha ......

ShwW

原帖由 Herpstmond 于 2008-7-30 11:01 发表
Hi, I'm Herpstmond，幸会，请跟我说中文好吗，楼上水平这么高，就表打击偶了:hurt:

I'm in Library,  cannot  type Chinese.
Ich bin in der Bibliothek, kann keine chinesische Zeichen eintippen......

[ 本帖最后由 ShwW 于 2008-7-30 11:08 编辑 ]

ShwW

......
wo zai Tu Shu Guan, da bu liao Zhong Wen.......

ShwW

原帖由 sky82 于 2008-7-30 11:09 发表
顶,楼主做饭应该很好吃的说.....

:blackness:  Liu Kou Shui........