softy

汇款方式：
Sparkasse Bochum
BLZ：43050001
Kontoinhaber：Hu Qin
Kontonummer：133444331

请注明出行日期！
如果一次为多人同时汇款，请务必分别注明参加者的姓名，谢谢！
另：4月30日那次报名截止日期：4月23日。

[ Last edited by softy on 2005-4-10 at 13:32 ]

softy

Originally posted by vienettaqiu at 2003/03/05 23:00:
不知道有多少人报名了。

四月三十号的报名人数已经超过25人了，本次报名日期截至4月23日。

5月14号的那次报名人数少点，是不是真的因为日期不太吉利的说:(

[ Last edited by softy on 2005-4-10 at 13:39 ]

softy

Originally posted by muroi at 2003/03/05 15:11:
那就改个日子被，最后都决定去哪里了？我报5月份那个，能改个日子就最好了。。。。

研究中……;););)

softy

Originally posted by muroi at 2003/03/05 19:05:
那俺报名5月份那次了，交钱就汇到第一页上给的那个帐户就行了么？

第二页:D

另外，muroi，你要报名5月份那次的话，先暂时别汇款。
学生会正在跟旅行社交涉要不要改变第二次出行的日期跟行程。
你关注我们的跟贴吧，谢谢。

再通报一下，到今天4月11号为止报名参加4月30号春游的人数为28人。

softy

Originally posted by hemh at 2003/03/05 20:28:
可以周末叫现金吗？？？

还是麻烦你转帐吧，双方都有Auszug作为凭证，呵呵

softy

Originally posted by foxtail_lb at 2003/03/05 10:27:
我也想去了......
softy同志,在下个周末之前帮我留一个座位吧,如果不行,就站票好了.

14.gif14.gif14.gif

softy

Originally posted by muroi at 2003/03/05 17:03:
5月份的开始报名了吗？？？？怎么没消息了呢。。。。。。

耐心等待，耐心等待:P:):):)

softy

波鸿大学学生会2005年4月30日荷兰之旅报名表：
截至2005年4月21日共有53人报名
（以汇款到帐日期先后为序，Vorname跟Nachname顺序等如有纰漏，敬请见谅并请及时跟我联系，谢谢！）
有兴趣参加者，欢迎继续报名，请注意我们的报名截止日期：2005年4月23日。感谢大家的热情参与！

姓名                           汇款到帐日期
Zhao Minli                      22.03.2005
Holger Due Sedau                //
Xia Wei                         29.03.2005
Guo Yanzhi                         //
Xie Yang                        30.03.2005
Zou Ao                              //
Zhang Yue                         //
Yao Pu                              //
Zhou Xaioqin                    01.04.2005
（Zhou Xiaoqin:另有两人同时报名，但未署名，请尽快与我联系，谢谢！）
Xie Shiyue                      05.04.2005
Wang Xin                          //
Pei Pei                              //
Lin Lei                              //
Zhan Timing                      //
Deng Chunhong                //
Cheng Guo                     06.04.2005
Hao Gang                          //
Bu Xiyao                            //
Wang Dehai                       //
Gao Shu                        07.04.2005
Gu Heng                       12.04.2005
Xiang Weiya                       //
Xu Yini                         13.04.2005
Chen Jinglei                       //
Wang Shiran                      //
Qiu Fengsheng                  //
Zhou Zhang                  14.04.2005
Fu Lei                              //
Xin Hai                             //
Zhao Guyan                  18.04.2005
Pan Xiangrong                   //
Peng Xiqun                       //
Dong Ming                        //
Wang Guanglei                  //
Wang Ye                         //
Zha Chuanjun                   //
Zhong Xianchun                //
Qi Gang                           //
He Minghui                       //
Wu Yifei                           //
Lei Rong                          //
Gao Shunyu                  19.04.2005
Huang Zihan                     //
Yan Xuejun                   20.04.2005
Yang Fan                         //
Zhang Yan                    21.04.2005
Xue Lei                            //
Wang Peng                      //
Yang Dan (oder Zhou Bo?) //
Dan Chen                         //
Meng Yuan                      //

[ Last edited by softy on 2005-4-21 at 22:14 ]

softy

此前收到你们的电话咨询，因为当时不确定能不能在ESSEN跟DUESSELDORF经停，所以暂时没有答应你们的汇款请求。
现经跟旅行社协商，本次荷兰之旅可以经停以下城市：Essen，Duisburg，Duesseldorf。
所以有兴趣报名的同学请尽速跟我联系，汇款请尽量赶在4月23号之前。
波鸿学生会要统计人数，以便最终确定租车型号跟数量！
请大家互相转告，多谢！