12
返回列表 发帖
桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-9-21 21:34 | 显示全部帖子

今天再次体会了一下中文的难度

买  购 都是 kaufen

卖 售  都是 verkaufen

购物 售货

物 货 都是Sache， 还有就是“东西”

用偶费力的德语可怎么解释啊:han.gif :han.gif

可怜的人总把“货物”说成“物货”
收藏 分享
Share |
Share

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
2#
发表于 2006-9-21 22:00 | 显示全部帖子
都是什么啊？？

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
3#
发表于 2006-9-21 22:05 | 显示全部帖子
我还以为不会正常说话了呢 :han.gif

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
4#
发表于 2006-9-21 22:08 | 显示全部帖子
what.gif what.gif what.gif

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
5#
发表于 2006-9-21 22:09 | 显示全部帖子
这样？

c.jpg (96.57 KB)

c.jpg

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
6#
发表于 2006-9-21 22:16 | 显示全部帖子
看不懂大家帖的东西，就随便找个个图放这里了

不知道是不是这样

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
7#
发表于 2006-9-21 22:20 | 显示全部帖子
原帖由 cereus 于 2006-9-21 23:16 发表
:man.gif下次俺要7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif一米！！！！！！！！！！！！！！！！嫩要来接我~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:love.gif:love.gif:love.gif:love.gif

尽管来，木有问题

偶一定做好保卫工作lol.gif

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
8#
发表于 2006-9-21 22:26 | 显示全部帖子
原帖由 cereus 于 2006-9-21 23:24 发表


啊哟~~~总统级待遇萨~~~~~~~~~~~~~~~~~lol.gif:love.gif

是啊，以老大:koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi :koushui.gi

我可不想被横刀夺爱了lol.gif lol.gif lol.gif

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
9#
发表于 2006-9-21 22:35 | 显示全部帖子
:hi :hi :hi :hi :hi :hi

TOP

桑子

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
86777 
威望
30305  
金钱
27  
阅读权限
120 
在线时间
2175 小时 
10#
发表于 2006-9-26 10:55 | 显示全部帖子
lol.giflol.giflol.giflol.gif

TOP

12
返回列表