您先请，德语怎么说啊，比如上车得时候让老太太先上

牛肉干

刚才看到英语的叫做 after you，但是想不出德语怎么说

牛肉干

Originally posted by tomni at 2005-7-22 03:36 PM:
cuo le

英语的错了？

牛肉干

Originally posted by Lucky_Strike at 2005-7-22 03:36 PM:
不是说bitte，再作个请的手势就好了吗？
如果是女士，还可以说damen vor。
^_^

lady first 原来就是damen vor啊

牛肉干

Originally posted by Lucky_Strike at 2005-7-22 03:40 PM:
我听德国人是这样说的^_^

多谢，我以前在google上搜了半天，也没找到lady first相应的德语

牛肉干

我不是damen，帖了个frau是因为这里的frau都喜欢帖mann，所以我这个mann只好帖frau自己看

牛肉干

Originally posted by crazymoon at 2005-7-22 11:10 PM:
干脆直接说

go go go！！！

fire in the hole!

牛肉干

Originally posted by Gogh at 2005-7-22 11:09 PM:
我觉得可以说
Hinter Ihnen
或者gehen Sie bitte mal vor!

谢谢正经人的回答，这是你自己的感觉还是听到过啊？

牛肉干

Originally posted by Fatimah at 2005-7-22 11:16 PM:

han.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gif
人家是老太太了....

i hold my position and wait for your go

牛肉干

fatimah:after you
老太：follow me.get in position and wait for my go.
fa：affirmative
老太：cover me.
fa：roger that。。。
老太：need backup！
fa： go go go! ……
老太: oh,touch me,you fucking sexy guy
fa:...negative....

牛肉干

Originally posted by Fatimah at 2005-7-22 11:35 PM:

han.gifhan.gifhan.gif
其实我很佩服你...

[ Last edited by Fatimah on 2005-7-22 at 23:37 ]

blush.gif