最近小泉堅持參拜靖國神社,引起中日外交風波。日本人為何對殺害千萬人生命的一級戰犯東條英機如此懷念,要放在靖國神社中參拜呢?這有其文化的特殊因素。
美國人類學家班妮迪克(RuthBenedict)在戰時寫了一個報告,名《菊花與劍》,後來一九四六年出版成書,觀察日本民族文化的特性指出:「他們愛好菊花,又愛好劍。一面培養美感與謹慎,一面又鼓吹侵略戰爭。既有禮貌而又驕橫,既頑固又能融通,能順服而又控制,又忠誠又奸詐,既勇敢而又膽怯,既保守又能革新」[注一]。如哈佛大學教授Ezra F. Vogel在前言上說,日本人「既願被劍所,但又喜歡菊花之美」。