返回列表 发帖
schwar

积分
10544 
威望
4074  
金钱
11  
阅读权限
1 
来自
Bochum 
在线时间
59 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2005-12-13 22:36 | 显示全部帖子
汉字的博大精深就在于此,   很难找到完全对应的英语词汇
只好意译,不过翻译的不错 还蛮押韵 意思还接近原文.

所以有的人说,
如果你看不懂《论语》，就去看英译本的 ,保准能看懂 ,全是大白话.
要学会善待他人，也要学会善待自己。

TOP

返回列表