曾经在文章中看到德国人是这么翻译的,做个参考吧:
Frühlingsfest     春节
Duanwufest      端午
Vollmondfest    中秋
Totentag         清明
[img]http://www.vicn.net/UploadFile/20037141162613224.bmp[/img]
Share |
Share

TOP

还有粽子就叫zongzi,月饼叫Mondkuchen,其他的就不知道了!!
[img]http://www.vicn.net/UploadFile/20037141162613224.bmp[/img]

TOP