关于公证和翻译

想问问各位大侠,无犯罪记录证明就是德国的FUEHRUNGSZEUGNIS吗?
我去BUEGERAEMTER问,哪个女的好象是新手,也不太清楚。
还有他们出的证明是德语的,是否要自己去找国家认证的翻译机构翻译,还是要到RATHAUS公证,不知道德国有没有象中国那样的公证处呢?谢谢大家了!!!