爱的代价 (aus Zeitschrift.lustig)

就像是一个长有6条腿的美国已故男演员詹姆斯·迪恩一样,一些雄蟋蟀在过完“奢侈”的性生活后,便会在年轻时死去。这种因爱而早死的性选择新理论发表在最新一期的《自然》杂志上。

通常,雄性动物在求偶前会充分展示自己的性魅力,结果往往是那些最健壮的家伙最后胜出。这一现象使得人们往往误以为,那些比同伴获得更多交配机会的动物个体往往能够长寿。其实,这种推论并不正确,相反倒是专一的性爱更可能延长生命的周期。当然,作为补偿,身体健壮的雄性个体通过疯狂的交配活动使它们拥有更强的机能,并且可能留下更多的后代。相关的评论说,有时候,一个男性可以选择“做一个非常迷人的家伙,并且在这一过程中死去”,“但所有这些都需要付出代价”。■
寂默,光影散尽.