德国与广州合资成立航空货运公司和商业运输飞艇制造厂

广东与德国正建立起紧密的经贸合作关系，深圳将成立中国境内第一家中外合资航空货运公司，而德国公司也将在清远县连州投资设立中国首个商业运输飞艇制造厂。

　　深圳航空、德国汉莎货运航空和德国投资与开发有限公司的高层人员，经过9个多月、27次的磋商，昨天在北京钓鱼台国宾馆正式签约，合资成立“翡翠国际货运航空有限责任公司”（Jade Cargo International Co），计划总投资为9000万美元（1亿5000万新元）。

　　主持签约仪式的中国民航总局局长杨元元强调，这是中国境内第一家真正意义上的中外合资航空承公司，由外方（汉莎货运）直接经营管理。

　　这家合资公司是中国加入世界贸易组织后，落实中国民航业对外开放的承诺，也是落实今年中德政府首脑签署加强双边经贸合作协议的实际行动。

　　这项签约标志着中国民航真正与国际接轨。翡翠国际货运航空的主要股东，都是从事商业航空领域的航空企业，而且全部以现金投资。深航虽然控股，但总经理由汉莎货运派高层领导出任。

　　合资公司将完全独立于汉莎航空和深圳航空而自主运作，拥有独立的航徽、机群、航线和组织架构，并在客户定位、服务质量和安全方面按照国际化标准运营。

　　目前，中国航空客运市场竞争激烈，利润下降，各航空公司越来越注重货运业务所带来的运营，纷纷建立自己的货运航空公司或者货运分公司，争夺航空货运业务市场份额。

　　包括汉莎货运、联合包裹（UPS）、联邦快递、大韩货运、新加坡货运等世界排名前列的航空货运公司，开始将经营触角由华东货运市场延伸到华南货运市场。

　　清远县辖下连州市与德国AIRTRAIN飞艇制造股份有限公司经过一年多的商谈，昨天也就合作制造飞艇签订意向书。AIRTRAIN计划在连州市空中飞艇制造厂投资4亿8000万欧元，而连州出资2000万欧元作为投资办厂的股份。

　　该厂制造的飞艇将用于货物运输，载重量可达500吨，可以全天候飞行，对起飞着陆地条件要求低，对环境的空气污染和噪音污染小。该投资项目如果落成，将极大推动粤北山区经济发展。

　　AIRTRAIN发言人表示，清远距离香港、澳门只有200公里左右，离广州新国际机场只有30公里，区位优势十分明显。新厂计划4年后制造出第一架商业飞行飞艇，希望到时能为2008年北京奥运会助兴。

　　此外，广东省长黄华华与德国巴伐利亚州长埃德蒙德·施托伊贝尔，在当地时间20日共同签署了缔结友好省州关系协议，进一步促进和扩大双方在经贸、旅游、科技等领域的交流与合作。