[社会新闻] 警察破车窗救婴 救了个洋娃娃

Ampelmann

2011-07-31
: m$ Y# G3 P$ V/ ^( x5 o4 Qcsuchen.de
. G& M" ^: J! Y# W5 p$ m/ ^有人报案，一个婴儿大热天被放在空车中。警察赶到破窗救人。把孩子抱出来一看，结果是个洋娃娃。* j3 Q% w+ \" H$ \0 L, m
( d+ a  o! O1 Y1 @9 z5 c: c
英国诺丁罕警方昨天就碰上了这种场面。一名有三个孩子的妈维多利亚把女儿的“重生娃娃”放在车上去买东西。满完东西发现车窗破了，敲破窗子的还是警察。
: f6 N, i+ e: u1 {
3 Z( k7 r% m/ l1 X8 M0 X; P上个月，维多利亚六岁大的女儿过生日，他买了个几可乱真的“重生娃娃”给孩子当礼物。“重生娃娃”是二十年前，玩具商为了制造一个像真人的娃娃研发出来的玩具。这种要一万多台币的娃娃，头发、睫毛都用羊毛，皮肤是多重上色看起来像真人，闻起来也像个婴儿。有些进阶版的还有心跳。
$ Y- ~, j6 l* F( N6 P7 X9 ^1 U0 g, f! J- m/ V
昨天，维多利亚就是把一个这么逼真的娃放在车上，把车停在路边被人发现，报警救婴，演出了这场反应过份的救婴大戏。; J. x  C% W+ u1 O
4 ~2 \+ V. m; O9 b( n8 y5 ?3 a
Police smash their way into car to rescue baby on a hot day... only to discover a DOLL+ Z. a# w) g- W2 {7 s; ?
' V& B, @' ?% A0 i5 x: y  Y

3 y% ?, d7 u  Z! b人在德国 社区When police heard reports of a baby trapped in a car, they rushed to rescue it.6 g) o% h7 w4 S7 D( v6 i
) m" _0 B- J8 `. t2 Y! _
And on realising that the only way to get into the car would be to break a window, they quickly did their duty.
$ ~2 `# V  @8 N* J2 a$ E  e3 |$ J# m, P5 r$ u6 M7 h
But moments later, they were embarrassed to realise that the baby they had gone to such lengths to save was in fact a doll.
  Z# @0 o, t% ?7 b+ t9 W. hcsuchen.decsuchen.de2 }  m( |; B( Z& {* E6 m/ w, P7 O7 ?

1 U& e7 _( s5 C1 A人在德国 社区
5 [7 v% O8 s, D人在德国 社区Lifelike: Sam the doll is so realistic that police broke into Victoria Cristofis's car (pictured) in Worksop, Nottinghamshire, to get it out

费雪儿

這個娃娃我也有，當時我抱著他洗頭，讓鄰居看到了，以為是我的兒子呢。