德媒：胜英阿劲旅唤醒国家新气象 默克尔恐下台

绝色魅影

德媒:战胜英阿劲旅唤醒国家新气象 默克尔恐下台　　德国《明镜周刊》网站7月5日发表文章称，上周末，德国队在南非世界杯对阿根廷队的四分之一决赛中赢得了一场酣畅淋漓的大胜，随后德国媒体认真思考了这支融入多元文化因素的年轻球队所取得的成功及其体现出的爱国主义以及可能引起的政治影响。大多数人都认为，类似这样的足球比赛，其意义早已经不再局限于体育运动。9 k3 N# t# ~+ K4 E7 o
　　上周六，德国队以4比0的大比分战胜阿根廷，赛后，数以百万计的德国人走上街头，欢庆这场胜利。周一，德国媒体的评论话题全部围绕这一事件展开，从德国总理默克尔亲赴南非观看比赛被批不必要且花费过多，到德国队为何能取得如此不可思议的战绩，再到德国民众迅速兴起的爱国精神等等。
4 h% p8 T1 O! P' _, N　　《明镜周刊》网站：胜利带给默克尔政府好运气) o! e$ X8 k8 v% x
　　总理默克尔飞抵南非为国家队加油鼓劲，德国足协发言人称其为“幸运的魔咒”，尽管在开赛之前的几分钟她的出现还被认为是不好的预兆。如果总理真的把其最近的“运气”带给国家队，那么球队可能已经输球了，而且人们会说都是因为她去了南非的缘故。但现在所有关于默克尔带来霉运的说法都听不见了，甚至是批评她南非之行花费过多的纳税人协会也没了声音。的确，在有足球可谈的日子，还有谁会有兴趣关注税收、欧元危机或者阿富汗冲突呢？) p8 e% e7 I: m" B6 C4 x- B5 B
　　还是不要设想如果国家队输给阿根廷会出现什么结果吧，那时舆论肯定会转向，话题也将全是医疗保险、原油泄漏、执政联盟问题等等。看看如今的现实情况吧，原本国家已经几乎走进了死胡同，但随着国家队战胜阿根廷，突然间一切再次有了转机。csuchen.de# N- _. k' R) w3 ~
　　《南德意志报》：足球提升了德国国际形象
) L# @* C$ J; s5 h, l- T　　这只是足球而已。国家队对国内社会的影响常常被高估，毕竟，一名黑人并不会因为博阿滕成为德国队一员而能够轻松地走过德国东部一些所谓禁行区。不过，足球对外部世界的影响力不应被低估，这当中有不少的例子。
3 ]6 O0 H: C% E6 f/ f1 t人在德国 社区　　1966年世界杯德国2比4输给英格兰的那场比赛中，英格兰队第三个进球存在争议，当时德国队球员们就知道那个进球根本不存在。德国人有理由愤怒，他们甚至可能用犯规来发泄愤怒。但他们接受了结果无法改变的事实，在赢得亚军的同时还祝贺获胜的英格兰队。比赛结束后德国队驱车前往官方举行的宴会时，每个街角都有为其鼓掌的英格兰球迷。当时是二战结束后20年，虽说只是一场足球比赛，但却提升了德国人在英国人眼中的形象。
4 R+ j2 m6 ^% h% s/ Q, D　　《世界报》：多元文化融合 德国在赢得本土以外的世界0 p& E. s) h9 W9 @5 B9 K
　　球队的表现值得钦佩。他们早已征服了国内同胞的心，如今他们正在赢得德国以外的世界。在很多球员缺席、球队相对年轻而且缺乏经验的情况下，德国队此前并不被人们所看好，但这似乎成了他们的一个优势。这支德国队给了全国民众一种特殊的力量，他们是一个多元文化融合的团队，这在以前是很难想象的。在本届世界杯后，世界在提到德国足球时将使用创造力、智慧、热情这样的词句，而团队精神对我们所有人都将有所帮助。
2 Y  o1 }" r$ @, W3 Scsuchen.de　　《日报》：南非行恐成默克尔告别演出" P2 ]- }4 I$ j# A& L
　　新人在场上奋战，老人则作壁上观，这就是德国队一场大胜的真实写照。在观众席上坐着近来饱受争议的德国总理默克尔和受伤的德国队长巴拉克，两者都是旧规则的代表。巴拉克在场上很多时候喜欢发号施令而不是激励队友，默克尔则清楚地知道自己的政府不具备球队所体现出的高效与进取精神。csuchen.de/ s6 B' r& A8 ]- T
　　在开普敦球场，人们看到了未来主导的模式，在球队领袖缺阵的情况下年轻球员履行自己的职责，各尽所能相互支持。这一刻，场上的明星是球队整体，而不是以个人技术为基础的指挥结构。巴拉克不再是必需的，队员们没有他反而可以做得更好。默克尔应该尽情享受南非之行，这将是她的告别之旅，她和她所代表的政治风格都已过时了。人在德国 社区' q: r5 \# M! W; v! K  k
　　《德国金融时报》：德国将靠创造力拯救世界
6 C. X  b% ^/ O　　德国足球突然有了创造力，这将激励人们运用这种年轻的活力与精神应对全球性问题。我们最终将开始拯救世界，气候变化、原油泄漏、破产国家，这些难题都必须被克服。回到足球上来，我们接下来将面对西班牙，然后在决赛对阵荷兰。我们不需要任何容易的任务，只想要证明自己。这种时候舍我其谁。